Galus as a Dream: Bitul in Exile and Redemption
Galus as a Dream: Bitul in Exile and Redemption
Part of Fundamental Concepts
A talk built on the comparison of galus to a dream, drawing on Choni HaMe'agel's seventy-year sleep and the Tanya's teaching on makif, to contrast the bitul of the Beis HaMikdash era with the deeper, hidden bitul required in exile.
Audio Transcript
holding page 37, not 36, okay. ืืืืืจ ืืืกืืืืช, it says in ืืกืืืืช, that means in ืืกืืืืฉืข ืกืคืจืื, Chassidic ืกืคืจืื, ืฉืืืืืช ื ืืฉืื ืืืืื, that the ืืืืช is compared to a dream. It's all actually based on the ืคืกืืง that says that ืขื ื ืืจืืช ืืื ืฉื ืืฉืื ื ืื ืืืื ื ืืืืจื ื ืฆืืื ืืืื ื ืืืืืืื, that the ืืืื were saying when they were in ืืื, at the time of the ืืืืช, after they were chased out of ืืจืฅ ืืฉืจืื, after the first destruction, and they were in ืืื, they said, \"We are sitting here ืขื ื ืืจืืช ืืื, on the the rivers of ืืื, and they said, 'We are like in a dream.'\" Right. So based on that, ืืกืืืืช says that ืืืืช as a whole is compared to a dream, because they referred to ืืืืช, they said, \"We are now in ืืื, in ืืืืช, and we're like in a dream.\" And the ืืืจื says actually that they meant that they were during all the years of ืืืืช in a dream.
The ืืืจื tells a story that ืืื ื ืืืขืื, when he saw this, he wondered how could there you be in a dream for 70 years? And ืืฉื showed him that he himself fell asleep and slept for 70 years, to show him that he's able that you're able to be in a dream for 70 years. The ืืืจื tells the whole story that he was going and he saw someone planting a carob tree and he knew that carobs takes 70 70 years to grow, so he asked, \"Why are you planting?\" So he said, \"Well, our parents planted for us, so we're planting for the next generation.\" And he left and he went to sleep, he lay down. It says he lay down, he fell asleep, and he slept and slept and slept. ืืฉื made grass grow around him no one should see him and no one should bother him, protected him. Anyway, he slept for 70 years. And he woke up and he didn't know what's happening, but he walked by the tree and he saw the tree grew already, so he understood 70 years passed. He came to the ืืืช ืืืืจืฉ and no one recognized him. They were all new people, there's another generation. And he heard them learning and somebody got up and said a quote in the name of ืืื ื ืืืขืื. And he said, \"Well, that's me!\" And they didn't believe him. So he davened to ืืฉื and he said, \"Well, I see I have no friends, I have no ืืืจืืชื,\" so he says, \"ืื ืืืจืืชื ืื ืืืชืืชื,\" or to be to have friends, if not there's no use living, and that's when he died. Anyway, I'm trying just to bring out that the ืืืจื actually uses tells us the story that when it says they were in a dream in ืืืืช ืืื, it actually meant in a dream. But from here ืืกืืืืช takes out that the whole ืืืืช, being in exile, is compared to a dream.
Now, why is it compared to a dream? So he says: ืืฉื ืฉืืืืื, just ืืฉื just like in in a dream, ืืืื ืืื ืฉื ื ืืืจืื ืื ืืืืื, a person could combine two opposites, ืื ืื ืืืื ืืืืืช, so too, in the time of ืืืืช, ืืืื ื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื, a person thinks, feels that he loves ืืฉื, ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืช ืืืคื, and still he loves his own body. ืืืจืืช, in spite, ืฉืฉื ื ืืืจืื ืืื ื ืืกืืืืื ืืืืืช ืืืช ืืืช, these two things can't fit together. In a dream, the ืืืจื describes what's a dream? In a dream, you could see two opposites. One moment you're happy, a second later you could be sad. One moment you're here, one moment you're on the other side of the world. The ืืืจื uses the expression ืืจื ืืื ืืืกืคืืื, you could be here and dream what's think you feel that you are some place in ืืกืคืืื, it's the name of a country, and it could be in one second you could jump from here to there. One day in one second in your dream you're poor, the one second you're rich. I mean things could happen that don't make sense, two opposites. That's the whole idea of a dream. And the reason, the simple reason, and we'll explain it later, is because it's not real. So since it's not real, when it's real it can't be. If you're one way, it takes time till it changes. But when it's not real, you could be this way, you could be the opposite. So too is in the time of ืืืืช. In the time of ืืืืช, we see that a ืืื could love ืืฉื, and at the same time love his own body, love himself, love the ืืฉืืืืช. And these are two things which in truth cannot be together. It says in many ืกืคืจืื that ืืืืช ืืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืื ืืฉืื ื ืืืื, cannot be together. To love ืืฉื and to love the world cannot fit together, because loving ืืฉื means that you realize that ืืฉื is the true being. Everything else is basically nothing. That's why you would love ืืฉื. The ืคืกืืง expresses itself, ืืืืื ืืช ืืฉื ืืืงืื, you should love ืืฉื, why? ืื ืืื ืืืื, because that's your life. What makes a person love ืืฉื? When you realize that your whole life is really ืืฉื. You're here only because ืืฉื wants you to be here. Your whole existence is because of ืืฉื. In truth, ืืฉื is the only being. There's a ืคืกืืง that says, ืืื ืขืื ืืืืื, there is nothing but Him. So if a person loves ืืฉื, that feels that he means that he feels everything else is nothing. So how could he at this how could he at the same time love his own physicality, love the physical things of the world? They don't fit together. And if a person has that those two opposite feelings, that's like a dream. Just like in a dream you could feel two opposites at the same time, so too is in the time of ืืืืช. Why does ืืฉื want us to live that way? One second. We're we're we're going to no, no, we're going to get to it. So here it seems, in the beginning, that we're in a dream during the time of ืืืืช, and it seems to be negative. Now what did would that show? That would show that since this person ืืืืื ืก, let's say, and at the same time and while he's ืืืืืขื ืื ื he loves ืืฉื, then when he finishes ืืืืืขื ืื ื goes out in the street and he's involved in the ืืฉืืืืช, and he loves the ืืฉืืืืช too. So on one hand it would prove that when he really thought he loved ืืฉื, it's not really true. Just like in a dream, why can two opposites happen? Because they're not real. And if they're not real, it could happen. So too it would seem that when a person ืืืืื ืก or learns and he loves ืืฉื, it's not real. If it would be real, then you couldn't have the opposite later. If you ืืืืื and feel really feel love to ืืฉื, and you'd walk out in the street and get involved in the ืืฉืืืืช, you wouldn't be able to love the ืืฉืืืืช. I mean, you'd have to do it, ืืฉื wants to eat and sleep and drink and do everything that you have to do, that doesn't ืืฉื doesn't want us to be isolated from the world, but you wouldn't love it, you wouldn't dwell in that, you wouldn't be part of it. So you would think that it shows that really it's not real. So he says ืืื ืืืช, nevertheless, ืืกืืืจื ืชืืจืช ืืืกืืืืช, in Chassidic philosophy we learn that ืืื ืืืขืืช ืืืืืจ, don't make a mistake to think ืฉืืืืจ, since, ืืืืืจ ืกืืื ืืชืคืื, after he finishes ืืืืืขื ืื ื, ืืืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืจืื ืืื ืืืืื, a person could do opposite things ืืืคื ืฉืืื ืืฆืื ืืืื ืชืคืืชื, as he was during the time of his ืืืืืขื ืื ื. So since he could do that, ืืืืื ืืืืจ ืืืืื, that proves ืฉืชืคืืชื, ืชืืจืชื ืืืฆืืืชืื ืืื ื ืฉืืื ืืืื, that his learning, his ืืืืืขื ืื ื, his ืืฆืืืช are not worth anything, they're not real. Because if it would be real, how could you just right away feel the opposite? ืืื ืืืืจ ืื, it is not true.
ืฉืืจืฉื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืจืื ื ืขืืืช ืืื, the root of a dream is very great. It is rooted in a very high spiritual level, and he calls it ืืืื ืช ืืงืืฃ. ืืงืืฃ means surrounding. I'll explain it soon, like I always do, we'll finish the piece and I'll explain it. ืืืืืจื ืืืื ืืืืืช ืืืืงื. This dream, since the dream comes from a very high level, when it comes down into this world in the physical sense, it's not real. But in truth the root, the source, the spiritual source of the concept of a dream is very high, and it's called ืืงืืฃ. And that is a high level that only shines, a spiritual level that shines only in the time of ืืืืช. ืืืฆื ืืืื ื ืื ืืคืฉืจื ืืื ืืืืืจ ืฉื ื ืืคืืื, and because in the time of ืืืืช we have this great level of ืืงืืฃ, which is the source of the concept of dreams, that's why we are able to have two opposites. Just like in a dream you have two opposites, but there it's a negative thing, it shows because it's not real, in this case it is real, and nevertheless there is no contradiction. It is because it comes from a higher level, and I'll look, I'll explain it in a moment. ืืจื ืฉืืขื ืื ืื, so here we see that in this ืขื ืื, ืืฉ ืืชืจืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืช. There's something better, greater in the time of ืืืืช over the time of the ืืืช ืืืงืืฉ. ืืืื ืืืืช, the time of the ืืืช ืืืงืืฉ, ืคืขืื ืืืืืจื ืืืืืืช ืคื ืืืืื ืฉื ืื ืฉืื, then worked and shined only the inner aspects of the ื ืฉืื, not this ืืงืืฃ, not this surrounding part. And since only those aspects worked, ืฉืืื ืงืืืืช ืืืืื, there there are limitations, there is a limit. And when there is a limit, you can't have two opposites. What's the reason you can't have two opposites at the same time, or at the same place? Because each thing is limited, so therefore it takes up a limited space, so something else that's also limited can't be in the same place. And the same is with a feeling, you can't have two opposite feelings. But that's only if you live with those levels of the ื ืฉืื which are limited. ืืืคืืื ืืกืืจ ืืืื ืืืื ืก ืืืงืืฉ. Therefore, a person who is ืืื was not allowed to go into the ืืืช ืืืงืืฉ. There are there were these limitations. ืืืืื is ืืืืื, impurity is impurity. ืงืืืฉื is ืงืืืฉื, you can't mix the two. The ืืืช ืืืงืืฉ is holy, a person who is ืืื is ืืื, he was not allowed to walk in. ืืืืื ืืืื ืืืืืช, but in the time of ืืืืช, ืืืืจืื ืืืืืืช ืืืงืืคืื ืฉื ืื ืฉืื, the higher levels of the ื ืฉืื which we call the surrounding level of the ื ืฉืื shine, ืฉืืื ืืื ืงืืืืืช ืื ืืืืืืช, there are no limitations when it comes to those levels. ืืืชืื, like it says, ืืฉืืื ืืชื ืืชืื ืืืืืชื, ืืฉื could dwell even within the ืืืืื. The time of the ืืืช ืืืงืืฉ is that ืืฉื is with us, even while we're in such a low level. That means that the fact that we're in such a low level doesn't limit it that the ืงืืืฉื cannot be there. You could have the ืงืืืฉื in the same place where we have the ืืืืื. And that's because we're connected to a level which is beyond limitations. And that's only ืืื ืืืืืช. And that's why, even though that we, on one hand, seem to be involved in ืืฉืืืืช and we care about ืืฉืืืืช and we love the ืืฉืืืืช, so we would think at the same time you can't love ืจืืื ืืืช, you can't have spirituality within you. And if you do feel that you do, it's just a bluff, it's not real. The answer is: no, we are beyond limits at this point, in ืืืืช, more than before, and we're able to have, at the same time that we have the ืืืืื within us, we're able to have the ืจืืื ืืืช. And let me explain a little bit. In
ืชื ืื we find a similar thing, but not exactly. In ืชื ืื he speaks of a person that's ืืืืืขื ืขื. Same applies to learning, but he talks about a person that's ืืืืืขื ืขื. And this person, while he's ืืืืืขื ืขื, ืืืฉืืืช ืืจืืช, bad thoughts, come into his mind. Things he should not be thinking during ืืืืืขื ืขื. So he says there, a person might think, this proves that I'm not ืืืืืขื ืขื properly, because if I would be ืืืืืขื ืขื properly and have the proper feeling, then how could I have ืืืฉืืืช ืืจืืช? How could, at the same time, these terrible thoughts come into my mind if I'm involved in ืืืืืขื ืขื? So that obviously proves that I'm not really involved, that I'm not really ืืืืืขื ืขื the way I'm supposed to. So he says it's not true, it's not true. We are made up of two parts. We have a ื ืฉืื, holy ื ืฉืื, which is also called the ื ืคืฉ ืืืืืงืืช, the godly soul, and we have the ืืฆืจ ืืจืข, or as we call it, the ื ืคืฉ ืืืืืืช, the animalistic soul. There are two parts within us. When we're trying to ืืืืืขื properly, the ืืฆืจ ืืื, the ื ืฉืื is working. And he's ืืืงืข working properly. It's just that there is somebody else from this other side that's coming and trying to stop. And he says even more: the more you see the ืืืฉืืืช ืืจืืช falling into your mind, the great the more it proves that you're really ืืืืืขื ืขื properly. Because the more the ืืฆืจ ืืจืข sees how good you're ืืืืืขื ืขื, he tries to stop you. If he sees that you're not so involved in your ืืืืืขื ืขื, you're not really involved, he wouldn't bother you. Go ahead, continue, you're not so good anyway. But when he sees that you're so good, you're truly trying to ืืืืืขื and you're putting your ืืืื ื in, that's when he'll try to fight completely to throw it in. So what's the ืขืฆื? The ืขืฆื is don't care, just ignore it! Try to make take your mind away from, ignore it. And he gives a ืืฉื: Imagine you're standing and ืืืืืขื ืขื, and there's a ืืื, that's what he says, a ืืื standing right next to you, and trying to be ืืืืื you, trying to mix you up, and screaming at you and saying things trying to distract you. What's the ืขืฆื? What should you do? To start up with him? You're going to get into a ืืืืื and in an argument with him? You're going he'll answer you back, you won't get anywhere. So what's that ignore him! ืืื, it's hard, good, so sit try to concentrate, not to hear what he's saying, and just continue. But the fact that you have the ืืื screaming at you, does that prove in any way that your ืืืืืขื ืขื is not good? Cuz that's a different person. See, one what would it be if it would be yourself, so you'd say, if I'm ืืืืืขื ืขื properly, how could I have these ืืืฉืืืช? But if there's a ืืื on the side, well, he's a different person. In truth, we are also two people. We have the two parts within us. We are the ื ืคืฉ ืืืืืงืืช, then we have the ื ืคืฉ ืืืืืืช, the ืืฆืจ ืืจืข, the ืืื that's within us. It's actually called the ืืื. There is a ืคืกืืง that says, the ืืื ืืฉืจ ืืงืจืื, actually it says, ืืงื ืืจ ืืฉืจ ืืงืจืื, the ืืื that's with amongst you. Simple ืคืฉื it means the nations that live within us, amongst us. But ืืกืืืืช says it means among inside you. You have it says the ืงื ืืจ, the strange god, the idol, ืืฉืจ ืืงืจืื, that's inside. We have that ืืื inside us. And that ืืื is
trying to distract us, and we have to just disregard him, forget about him, continue doing what you're supposed to. But that's concerning the same time while we're ืืืืืขื ืขื, we're trying to concentrate, and we have something ืืืฉืืืช ืืจืืช, bad thoughts, fall into our mind, so here we know we could divide into two. But here he is going a step further. Here we see that the same person who at is before was involved, while he's ืืืืืขื ืขื is involved, so we're not talking about the other side, the bad side is trying to stop him. It's the good side, the same mind that was thinking ืืืื ืืช of ืืืืืขื ืขื and was saying ืฉืืข ืืฉืจืื and did everything, walks outside, and that same part of you seems to be now completely involved in ืืฉืืืืช. And here it would seem as if that is a proof that what you did before was really false. Cuz it's not like two sides. You are now still trying to ืืืืืขื, and there is another part of you that's trying to distract you, then you could say, well, we have two parts. There's no other part. You walk out and you forget completely about your ืืืืืขื ืขื, and it happens very often, unfortunately, to many of us. When we ืืืืืขื, sometimes you ืืืืืขื with ืืืื ื, and you feel good, and you feel elevated, uplifted. That's really what ืืืืืขื ืขื is supposed to do. ืืืืืขื ืขื, it says, is like a ladder, like in ืืขืงื'ืก dream it says it was a ladder standing on the ground, ืจืืฉื ืืืืข ืืฉืืืื, the tip touched the ืฉืืื, the heaven. It says in the ืืืืจ that this ladder represents ืชืคืืื. Why? Because ืชืคืืื is going up, so sometimes you ืืืืืขื and you go up the steps, and it says there are four parts to ืืืืืขื ืขื, like four steps to the ladder, and you go and you reach very high and everything is fine. And then you finish ืืืืืขื ืขื, you go out of ืฉืื, and you go to your office, and it's as if nothing happened, and you get involved with all kinds of ืืฉืืืขืชื and things and who knows? And sometimes you even you even get involved with things which are not so honest, and you never know! And you start to think, \"How does it work?\" So here, it would seem definitely that this proves that my ืืืืืขื ืขื was not proper. So he's trying to say here it's not so. We're in ืืืืช, and in ืืืืช it's like a dream. We could have two opposites. Why? Because in ืืืืช, ืืฉื gave us something extra that we didn't have ืืืื ืืืืช, in time of the ืืืช ืืืงืืฉ. In the ืืืื ืืืืช, time of the ืืืช ืืืงืืฉ, couldn't be together. If you were a person that's possible to cheat or possible to love ืืฉืืืืช, you couldn't have ืจืืื ืืืช within you, because you were limited to the ืืฉืืืืช. A person who was a ืจืืื ืืืช could not have ืืฉืืืืช. Makes sense, they're two opposites. In ืืืืช, ืืฉื said, \"You are able to be a person that's not such a high ืืืจืื, not such a big ืฆืืืง, and still, when you are involved in ืชืคืืื, it is real.\" Why is it? But how is it possible? So he says, because it's like a dream. What's the idea of a dream? So the simple meaning of a dream, we said before, why can you have two opposites? Because it's not real. So just like when you take, why do two things take up space? You can't have in the same place two things because it's limited, and it takes up space. So if this is here, something else can't be here. It could be next to it, it could be over it, it can't be in it, because this is limited to what it is, and the other thing is limited. But if it wouldn't be real, but just an imagination, in an imagination you could imagine that you put this and you put something else in the same place. It's not real. If it's not real, it doesn't have the limitation, because it's nothing! It's air, it's nothing. I mean, it's not real. So that's the simple reason why in a dream you could have two opposites, because if it's not real, it's not limited to what it is. Let's say when you're happy in a dream, you're not really happy. If you're really happy, you're limited to being happy, so the limitations of happiness is the opposite of the limitations of the framework of sadness. You can't have it at the same time. But if it's not a real happiness, so then you could be happy, you could be sad, because it's not real. So that's the simple meaning of a dream. In truth, everything has a root in spiritual higher worlds, higher levels. It says the root of a dream is from a level where things are so great, so spiritual, that they don't have any limitations. In other words, not to have limitations, and therefore to be able to have two opposites, it's or very low or very high. Or nothing, it's so low that it's really a bluff, it's air, it's nothing, then you could have two opposites because they're each one is nothing. Or it is so high that it is so spiritual that it's beyond the limitations, and that's what we call ืืงืืฃ. And we do find that when you have a higher ืืืจืื, two opposites can get combined. The proof for this is, or I don't know, proof, an example, we say ืขืืฉื ืฉืืื ืืืจืืืื, ืืื ืืขืฉื ืฉืืื ืขืืื ื. Means, the one that makes peace in his heavens should make peace down here. What do we mean he makes peace in his heavens? Who's fighting that you have to make peace in heaven? So the ืืืจืฉ says, in the heavens you have ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืืื, let's say, and ืืืื ืืืืื. And it says ืืืื ืืืจืืื is the ืืืื of fire. ืืืื ืืืืื is the ืืืื of water. Now fire and water together, you can't have them, they're two opposites. The limitations, the the the quality, the characteristic of water is limited to something that is the opposite of the characteristics of fire. Now even though it means in a spiritual sense because we're talking about ืืืืืื, but nevertheless, the idea is the same. Now ืืื
ืืืืื ืื ืืช ืื, they live together, they live peacefully together. So ืืฉื makes peace in the heavens. And it says, how is it possible? Because ืืฉื is beyond them both, and because of their connection to ืืฉื, we don't the the differences are not felt. And there's a ืืฉื to it. There's a ืืฉื that you have sometimes two officers in the government that hate each other. They're complete opposites. For this this guy says day, this guy says night, and they're always fighting, they're complete opposites. When both of them stand in front of the king, there is peace between the two. Why? Because the king, who is higher than both, so they become, we call it, ื ืชืืื in front of them. The limitations, the differences that are there, the limitations that come from the differences are not felt. Why? Because there is something greater that's in their mind, that these limitations are forgotten. These differences are forgotten. And therefore, you could combine the two. The same thing, when ืืืื ืืืืื and ืืืื ืืืจืืื stand in front of ืืฉื, they stand together. So ืืฉื is ืขืืฉื ืฉืืื ืืืจืืืื. He makes peace there. Which means He makes peace there because their individuality, which makes the limitations, is not felt when they are standing in front, or when they feel something that's beyond them both. Now that high level that is beyond both, where the differences and the details of each thing is not felt, that is called ืืงืืฃ. ืืงืืฃ means it surrounds. The
example is when you take something in, in a ืคื ืืืืืช, inside, it has to fit according to the size. If you have a cup and you want to put something in, you could only put it in as much as a cup could take. A bigger cup could take more, a smaller cup could take less, a thick cup could take hot, a thin cup will break, I mean you have everything, so whatever comes in is limited according to certain limitations. But you have a house, you could put in big and small, tall people, short people, everyone could come in, because that's a ืืงืืฃ, that surrounds. So ืืงืืฃ always is an expression that we use when the the details are not felt, and they're not important. There's another expression, another way to look at it, is when something is connected to something else, but not as of the specific details of the thing, but more in the general concept of it, that would also be called ืืงืืฃ. Let me see how to explain it. In the person we find, let's get to the ืืืืืช. That'd be the best way, get straight to the point without going around. There are certain parts Every part of the body, let's say, let me put it this way,
every part of the body is alive. Every part of the body also has a certain specific function. The eyes could see, brain could understand, the hands could move, could touch, nose could smell, everything has its own function. Where does that ability come from? The ability of the eye to see comes from the person's ื ืคืฉ. The person has this life force, not getting into here holy ื ืฉืื, not holy, just, even ืืืืืื by a ืืื, there is this life in the person that makes the person see, makes the person understand, makes the person hear, everything comes from this life force. The proof is that when a person, God forbid, dies, all parts of the body are there, and still they don't work, they don't function. Why? Because the ื ืคืฉ isn't there. So the life gives out The ื ืคืฉ that we have, that force of life that we have gives out, sends the rays, let's use the term, into every part of the body, and it picks out that specific aspect. The ื ืคืฉ includes essentially all possibilities. In the ื ืคืฉ you have the ability to see, the ability to hear, everything. Now, it comes out from there, and the part of the ื ืคืฉ that comes into the eye is that part that is able to see, makes the eye see. The part that comes into the ear is to hear, in the brain is to understand. It all comes from the ื ืคืฉ. In the ื ืคืฉ you have it. It doesn't start from the eye, doesn't start from the hand. I don't want to get off the track, but I'll have to just to explain it a little more. The ืืืจื says The ื ืคืฉ is like another body that's in Not another body, it's a ืจืืื ืืืชืืืงืข thing, but it's a life force that's put into the body, that includes in a very, very concentrated way all the ืืืืืช, and it gives it out, sends it to the different parts. We find in the ืืืจื, it says ืืคื ืื ืืื ืืื ืืื.
It's possible for a child to have more than his parents, meaning could, God forbid, be a parent that's blind, let's say, and the child could see. Now the question is how does that work? We know a rule, a logical rule, that an an effect can't have more than the cause. If this is the cause and this came number two came from number one, number two can't have something number one didn't have, if number one is the source of it, it's impossible. How is it possible for a child to have something that his father or mother don't have, if they're the source? And it says ืืคื ืื ืืื, it's possible to have. If the father doesn't have that power of sight, how could the child have the power of sight if the child comes from the father, or if the father and mother don't have? So there is no power of sight that's there, and the child that comes from the parents, they are the complete source, how does he have the power of sight? And we see that constantly happening. The answer is like this: in the ื ืคืฉ, everyone has all the abilities. It's all there, all the ืืืืืช are there. Why can't this person see? Because there is something wrong in the body, in the ืืื. in the vessel that's supposed to receive that power that comes, that specific power that comes from the ื ืคืฉ. But in the ื ืคืฉ it's there. The connection from a child to parents is not to the outward, revealed form of the parent, it's to the essence. And therefore it takes the essence, and in the essence everything is there. And since the child does have proper eyes, so therefore that ability could come into his eyes, because in the ื ืคืฉ you have it. This is just by the way, just trying to make it clearer. So the ื ืคืฉ of every person has all the ืืืืืช, and it comes out into every part. Then there is something else:
there is a certain part from the ื ืคืฉ that comes out which is all over equally. In ืืกืืืืช we call that the ืขืฆื ืืืืืช, the essential life. Every part of the body is alive. Then there's another aspect that it's alive in a certain way: this is alive that it's able to see, this is alive that it's able to hear, this is alive it's able to feel. So there are basically two things: There is the specific part that it gets, but then there is the ืืงืืฃ that it gets, the general idea. There is something from the ื ืคืฉ that comes out which is not at all connected to the specific aspects of this part of the body. That is one of the reasons why it's possible, God forbid, for a person part of the body not to function what it's supposed to do, and at the same time it still stays alive. I mean, there are some times, God forbid, it could become gangrene and it could start dying. But this one, somebody is paralyzed, the part of the body is still alive. What's there? The ืืืืช ืืืื we call it, the general ืืืืช is still there. There is a life force that's coming from the ื ืคืฉ that's giving it. But then there was supposed to be the specific life force of making it move. That part, for some reason, can't come because the hand something happened, whatever it is. So we see there are two aspects. So that second aspect, which really is the first, that ืืืืช ืืืื, the general life that comes, it comes into every part of the body. It comes into the hand, let's use the hand as an example. It comes into the hand, but it comes into the hand not into the specific aspect that this happens to be hand. It comes into the hand as far as the general idea that this hand is body. There is one general concept that this is a body. Every part of the body is body. In addition to that, in addition to this being part of the body, there's a specific thing that this happens to be the hand of the body. So, besides being the hand of the body, it gets that ืื of being what the hand is supposed to do. But as far as being the body, it gets a more ืืงืืฃ general thing which is the general life. The same is with the ืืืืืช. Every ืื that we have, every specific ability, every power, every attribute that we have, when we look at it, it's very specific: able to do this, able to do that. The same is with our feelings, every feeling is specific. So that means that this is connected to the ื ืคืฉ, to the part of the ื ืคืฉ that deals with specifics, which are limited, everything is limited. But then we have from the ื ืคืฉ the general ื ืคืฉ, there's no other word for it, the essential aspect of ื ืคืฉ which is not limited to these specific parts. And the same is with the ื ืฉืื, the holy ื ืฉืื. When a person loves ืืฉื, so that takes out from the ื ืฉืื the specific aspect of love, which is limited to love. When you have fear of ืืฉื, it takes that. Anything that we do, and that's limited. Since we love ืืฉื, loving ืืฉื is limited that it can't fit together with loving ืืฉืืืืช, because it's a limited thing, it's a specific thing. If we would have a revelation of the ืขืฆื of the ื ืคืฉ, which is beyond these limitations, then, since it's not limited, there is no contradiction. Just like we say that the same force that comes from the ื ืคืฉ into the hand comes into the eye. The specific is different: the one that comes to the eye gives you the ability to hear, to see, the one at the ear gives you to hear, the hand makes, gives you the touching, whatever it does. But the other thing is so is beyond, elevated beyond, that these specifics don't count, this is higher than the specific, is beyond the specifics. And therefore, as far as that is concerned, the same ืืืืช, the same life comes to the eye as comes to the hand, and there's no because it's not limited to being hand or being anything. The same is here also. This is the
source of the concept of a dream. The concept of a dream is that there's no contradiction between things because there is no limitations. Why there is no limitation? In simple ืคืฉื, because it's nothing! It's not limited to anything, it's not real. The source of all this is there is a level which is beyond the limitations, and therefore Or, when it comes down, it comes down to a point where also there are no limitations. That's the idea that in the time of ืืืืช, we're able to have these two opposites. Not because it's not real. It's like a dream, but it's like the source of the dream. Not because it's not real. If we love ืืฉื, it's real. When we love the ืืฉืืืืช to a certain degree from the ืืฉืืืืช end of it, it's also real. But the fact that there's no contradiction, why? Because the love that we have to ืืฉื is connected more to that essential part, and the limitations of it is only the superficial aspect of it. Which is basically connected to what we learned last week. We learned last week that in the time of ืืืืช, there is the revelation of the ืขืฆื ืื ืฉืื. In the time of the ืืืช ืืืงืืฉ, they served ืืฉื with their understanding, with their feeling, with all these high powers, attributes that they had, but not with the essence. And I explained last week, that covers up on the essence. In the time of ืืืืช, we don't have those lofty things, but because of that, as I explained last week, we have the essence, and that's basically what we're saying here too. We have the essence of the ื ืฉืื, which is connected to the essence of ืืฉื. When that shines, the limitations are not real. And therefore, a person who could be in the opposite direction, could not, could love ืืฉืืืืช and be involved in ืืฉืืืืช, when he loves ืืฉื, it's also real. And he quotes the ืคืกืืง, ืืฉืืื ืืชื ืืชืื ืืืืืชื, ืืฉื dwells within the ืืืืื. In the time of the ืืืช ืืืงืืฉ, it was from the lower aspects, therefore when you loved ืืฉื, it was love, but it was the limitation of the love, and therefore it didn't fit together with ืงืืืคื. Therefore the ืืืช ืืืงืืฉ, which was holy, you couldn't be ืืื when you walked in. Now we're ืืื, and ืืฉื is within us, because the godliness that we have now is from that level of ืืงืืฃ, which is the source of a dream. So it comes out like this, on one hand, when we compare the ืืืืช to a dream, we mean to say that it's a ืืกืจืื, it's a negative thing. It's like a dream, we have two opposites. Not in the time of the ืืืช ืืืงืืฉ, a person who loved ืืฉื loved him all the way, would leave the house after ืืืืืขื ืขื and would still love ืืฉื, would go to his business and love ืืฉื, and that. And now, it's not like that, so it's a ืืกืจืื. We're saying it as a ืืกืจืื, a low level. But in truth, we should remember that it has a ืืขืื also. The ืืขืื is that you could have love to ืืฉื, and even though you're not in the high level, because we're connected to that higher level of ืืงืืฃ. So this shows, tells us the great the ืืขืื that we have, at least from this aspect, in the time of ืืืืช. Let's go to the next piece now. ืืืืืจ ืืืกืืืืช, it says in ืืกืืืืช, ืฉืืืื ืืืืืช ืื ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืืืชื ืืจืื ืฉื ืืืืื ืฉืืืืชื ืืคืฉืจืืช ืืืื ืืืืช. In the
time of ืืืืช, we cannot reach the same level of ืืืืื, of self-nullification to ืืฉื, like they used to reach in the time of the ืืืช ืืืงืืฉ. The proof to that is, I mean we don't really need proof, we all know that, that we can't reach the same level of ืืืืื to ืืฉื like we reached then. But the proof to it is from the expression that we use in the ืืืกืฃ of ืืื ืืื. In the ืืืกืฃ of ืืื ืืื we say, ืืคื ื ืืืืื ื ืืืื ื ืืืจืฆื ื, because of our sins we were chased out of our land, ืื ืชืจืืงื ื ืืขื ืืืืชื ื, we're far from our country, and therefore, ืืืื ืื ื ืืืืืื ืืขืืืช ืืืจืืืช ืืืืฉืชืืืืช ืืคื ืื. We can't go up and we can't see and we can't bow down to you, like we used to do in the time of the ืืืช ืืืงืืฉ. This is really an introduction to what we say in the ืืืกืฃ. The whole idea of ืืืืืขื ืขื is ืื ืื, it's parallel, it's ืื ืื the ืงืจืื ืืช. ืืืืืขื ืขื of ืืืกืฃ is because of the ืงืจืื ืืช of special ืืืกืฃ ืงืจืื ืืช that they used to bring in the ืืืช ืืืงืืฉ. So therefore we start off by saying that now we can't go up, we can't bring the ืงืจืื ืืช, and therefore instead, we will ืืืืืขื and talk about the ืงืจืื ืืช. But the expression that we use is we can't go up, ืืื ืื ื ืืืืืื ืืขืืืช, can't go up, ืืืจืืืช, to see, to be seen or to see, ืืืืฉืชืืืืช ืืคื ืื, we can't bow down to you. So the question that's asked, what do you mean you can't go, can't bow down? You can't go up to the ืืืช ืืืงืืฉ, that's true, we have no ืืืช ืืืงืืฉ. We can't see godliness like they used to see in the time of the ืืืช ืืืงืืฉ, that's understood. But what do we mean we can't bow down? Why not? Go to ืฉืื and bow down. Why, you can't bow down to ืืฉื like you did before? Who's stopping you? Why do we say we can't bow down? So the
answer is, it doesn't mean physical bowing. I mean you could go on the floor and bow down. Bowing down represents a certain state that shows that you are, when you bow when someone bows down to somebody, it means that you're putting yourself under that person's jurisdiction, under that person's ืืขื ืืชืืฉืงืืื, control. So that bowing down really is a feeling. It's a feeling that I show that I am ืืื to you. We could physically bow down, but we physical but we cannot reach that feeling of ืืืืื that they used to have in the time of the ืืืช ืืืงืืฉ. As much as we could bow down, lay down on the floor for day till tomorrow, we can't have that. So nowadays, we do cannot reach the level of ืืืืื that they used to have in the ืืืช ืืืงืืฉ. ืื, but he says, ืืื ืืืจืื ืืืืจืื, this is only said ืืืื ืืืืช ืืืืืื ืืืื, concerning the quantity of ืืืืื, how much ืืืืื we will have. That means like this, this is a pretty deep piece here. You have to, as we say in Yiddish, ืืืืื ืงืืค, we have to keep our mind on it. ืืืืืื ืืืื ืืืืช, the ืืืืื that the ืืืื used to have in the time of the ืืืช ืืืงืืฉ, ืืืฉ ืืช ืื ืืฆืืืืช ืืืื, would has conquered the whole ืืฆืืืืช, the whole being of the person, ืขื ืฉืืื ืื ืจืฆืื ืืืคืฅ ืืืจ ืืื. A person would reach a level that he was conquered by that ืืืืื, that he had no desire of his own. That's how ืืื he was. All he wanted was what ืืฉื wanted. He had no desire of his own. ืืืืืื ืืืื ืืืืืช, when we say in time of ืืืืช we could also reach a ืืืืื, but not the same, ืืื ื ืืืื ืื ืืฉืืชื. That ืืืืื doesn't fill the whole being of the person. ืืืื ื ืฉืืจ ืืืจ ืืคื ื ืขืฆืื. The person, after he still feels ืืื to ืืฉื, after he feels ืืื to ืืฉื, he still feels himself as a separate being, ืจืง ืฉืืื ืืข ืขืฆืื ืืคื ื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื. All he does is he bends himself to ืืฉื, but doesn't really, doesn't penetrate completely into the person. That's the difference between the time of the ืืืช ืืืงืืฉ and now. So then, the ืืืืื penetrated all the way into the person. It was absorbed in every aspect of the person, there was nothing left of him. Every thought of him was only ืืฉื. Now, it's not so. We still are something, and even though we were ืืืื ourselves, we nullify ourselves to ืืฉื, but it's only a little bit, not much. But that's called the quantity of how far the ืืืืื goes. ืืืืื ืืืืืช ืืืืืื, but when we talk about the quality of the ืืืืื, ืืฉื ื ืืขืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืช. There is a ืืขืื, in the time of ืืืืช the ืืืืื is greater. ืฉืืจื ืืืื ืฉืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉืืืืจื ืืฆืื ืืืืงืืช ืืืืืื, because in the time of the ืืืช ืืืงืืฉ, a ืืื would do ืืฆืืืช and be ืืื to ืืฉื at a time when godliness was revealed, it was a ืืืช ืืืงืืฉ, then ืืืฉ ืื ืชืขื ืื ืืขืืืืชื, ืืฉื was revealed, he had pleasure, he served ืืฉื with pleasure, ืืจื ืืืืื ืืขืืจืืช ืืื ืื ืืืฆืืืืช ืฉืื. So here, as much as he's ืืื, his being is involved, because he has pleasure, he enjoys it. So as much as he enjoys what ืืฉื wants, but the moment you say he feels the enjoyment, there is a he that's still there. ืืื ื ืืืจ ืืืืื ืืืืืื ืืืงืืืฉ ืืจืื ืืื, you don't see that he's ืืื to ืืฉื. ืืืืื ืืงืืื ืืืฆืืืช ืืืื ืืืืฉื, but when you do ืืฆืืืช when it's dark, when there is no godly revelation, ืื ืืขืืจืืช ืืื ืืฉืืชื, his being is not there. From as far as his being, he doesn't want it! The only reason he's doing it is cause he's breaking himself. So really the ืืืืื is very strong. I will explain it soon, it needs a lot of explanation. ืืืชืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืงืืืฉ ืืจืื ืืื. So through that, the true ืืืืื of a ืืื to ืืฉื is revealed. ื ืืฆื ืืคืื, so it comes out like this, ืืฉืจ ืืืื ืขื ืืืื ืืืืืช, when a person bends himself to ืืฉื in ืืืืช time, ืฉืืื ื ืงืฉืืจื ืืืฆืืืืช ืืืื, which is not connected to the person's being, ืืื ืืืืื ืืืืชื. That's a true ืืืืื. ืืืกืจืื ืืชืืื ืืขืืืื ืฉืืืืืื ืื ืคืขื ืืคื ืืืืืชื ืืขืืืื ืืืฆืืืืช ืืฉ, the problem is that it didn't penetrate all the way. All he has is a little bit of ืืืืื, ืืื ืืืืืื ืฉืืืืฆืื ืืืชื, that little bit of ืืืืื, ืืื ืืืืื ืืืืชื, is really true. ืื ืฉืืื ืื ืืืืืื ืืืื ืืืืช, the ืืืืื in the time of the ืืืช ืืืงืืฉ, ืืื ืืฆื ืืืืื ืืืจื, it comes because there was a revelation of godliness, ืืจื ืืืืืื ืขืฆืื ืืื ื ืืืฉืื, the ืืืืื is not complete, ืื ืืืืืื ืงืฉืืจ ืืืฆืืืืชื, because the ืืืืื is connected to his ืืฆืืืืช. Now, I'll explain this, it needs a lot of explanation.
Generally in ืืกืืืืช, we find two types of ืืืืื. We're talking about two levels of a person who could be ืืื to ืืฉื. One we call ืืืืื ืืืฉ, and one we call ืืืืื ืืืฆืืืืช. ืืืืื ืืืฆืืืืช means the person is completely ืืื. His whole ืืฆืืืืช, his whole being is ืืื to ืืฉื. He doesn't feel himself anymore. He's ืืื to ืืฉื. How does that come? A person really thinks and understands the greatness of ืืฉื, understands the goodness of ืืฉื, the kindness of ืืฉื, how that's the most important thing, so therefore he realizes that he's nothing. So his being is completely, he loses his being, and he feels his being is completely one with ืืฉื. Then you have a lower level called ืืืืื ืืืฉ. ืืฉ means something, his something is ืืื. It means there is still something left. He feels himself as his own separate being, but at the same time, while a separate being, he still feels that ืืฉื is the true being. The difference,
another expression to show the difference is between ืืชืืคืื and ืืชืืคืื. ืืชืืคืื means to turn around, to reverse. ืืชืืคืื means to bend. The first level is turned around, his whole ืืฆืืืืช was changed over, transformed! ืืชืืคืื means it's just bent. He's still there, but instead of being strong in himself, he's bent to ืืฉื. But he's still there. That's the difference between ืืืืื ืืืฆืืืืช and ืืืืื ืืืฉ. Now, at first glance, it would seem, which level is the higher level? ืืืืื ืืืฆืืืืช, obviously. ืืืืื ืืืฆืืืืช means his whole ืืฆืืืืช is ืืื. There's nothing left of himself, everything is his whole being is ืืื. ืืืืื ืืืฉ means that it's only a little bit. His ืืืืื is only to a certain degree. But in truth, if you start thinking about it deeper, it's opposite. ืืืืื ืืืฆืืืืช is a higher level in quality in quantity, not in quality. Why? ืืืืื ืืืฆืืืืช means that the ืืืืื the ืืืืื penetrated into every part of him, while ืืืืื ืืืฉ means it didn't go all the way, there's still part of him left. What does that mean? That's that's quantity, that's not quality. That's how how far it went. This went 100%, and this only went 50%, 20%, 10% of the person. But when we're thinking about the quality of the ืืืืื, the ืืืืื of the lower level means that even though he is a being for himself, he still breaks himself to ืืฉื. The higher level means that he loses his being. Had he been a being of his own, he wouldn't have been ืืื. So it goes further in quality quantity, but not in quality. In other words, the person who has the higher level means that in his mind he understands the greatness, in his feeling he feels the greatness of ืืฉื. So in order to be ืืื to ืืฉื, he uses his ืืฆืืืืช. So even though he's ืืื, but it's his being that guides him to be ืืื. So really his being is involved in the ืืืืื itself. He enjoys ืืฉื. Who's the he? Him. So his part of the ืืืืื is him, he's part of it. The other way is this guy does not enjoy it, he doesn't understand it, and nevertheless he nevertheless he breaks himself to do what ืืฉื wants. That's a ืืืืื that your ืืฆืืืืช is not involved in the ืืืืื. You don't understand it, it's against what you stand for. So that's a real ืืืืื that you are not involved at all, and that ืืืืื takes So there was part of you that's not involved, so that part is ืืืงืข missing. So in quant quality quantity, it didn't reach that far. But that part of you that you did give yourself over to ืืฉื, it's a kind of giving over that shows that you are not involved at all. It's only ืืฉื that's involved. So that is a higher level of ืืืืื. But we say even though ืืืืื ืืืฆืืืืช in ืืกืืืืช is always known as a higher level, ืืืืื ืืืฉ has a certain ืืขืื over ืืืืื ืืืฆืืืืช. ืืกืืืืช
gives a ืืฉื, the difference between an ืขืื and a ืื. A servant, or in olden times, a slave, and a child. A child wants to do what the father wants more than the slave. The slave would rather not do it. The only reason he does it is because otherwise who knows what'll happen to him. And the child really enjoys the father, wants to do for the mother, for the father. Who is closer? Well, obviously the child. Who has more ืืืืื? The ืขืื. The child didn't break himself to show that his being is not there, it's only the being of the father. He enjoys to do what for the father. So his being is involved, so there's still a him involved. While the ืขืื doesn't enjoy it and he'd rather not, so the ืืืืื is not so strong. There is really real strong part of him. But that part that is ืืื, it's going against the grain, going against himself, because he'd rather not do it. So really that's really giving yourself over to ืืฉื. The first is not really giving yourself over to the father, not giving yourself up. You like it, so you're not giving up, you just it's good that you happen to like the right thing. So that's not ืืกืืจืช ื ืคืฉ, let's call it, that's not giving yourself up, but the other way is giving. So it comes out that the ืืืืื ืืืฉ is a higher level from one angle than ืืืืื ืืืฆืืืืช. That is the
difference between the ืืืืื the ืืืื used to reach in the time of the ืืืช ืืืงืืฉ and the ืืืืื we are able to reach now. In the time of the ืืืช ืืืงืืฉ, they would come to the ืืืช ืืืงืืฉ, they would see the ื ืืกืื, the miracles that took place, it would bring a revelation of godliness into them, and would uplift them that they lost themselves completely to ืืฉื. They enjoyed ืืฉื, they didn't enjoy anything else. But still, it's ืืืืื ืืืฆืืืืช, the higher level, but it's in quality in quantity it's it's higher. In the time of ืืืืช, we don't understand, we don't see godliness, we don't like it. Our body doesn't really reach a point that we love it and we enjoy it like we enjoy Piece of good food, I mean we don't. And nevertheless we do it. That's a real ืืืืื, that means we're giving ourselves up to ืืฉื, we're going against ourselves for ืืฉื, so that's really giving ourselves up for ืืฉื. Time in ืืืช ืืืงืืฉ when there was a ืืืืื ืืืงืืช, the revelation, it's not such a, we say not such a big ืืืื. Not such a big thing to do it. And indeed, it was that way, that the whole level of the, whole lifestyle of the ืืืื at that time was like that. I
explained once before what it says in in ืชืืกืคืืช or the ืืืจืฉ, why was there a ืืฆืื of ืืขืฉืจ ืฉื ื? ืืขืฉืจ ืฉื ื means that they had to take off this, a tenth of the crop that grew every year, and they would have to take it to ืืจืืฉืืื. One ืืขืฉืจ was they had to give it away to the ืืืืื, it's ืืขืฉืจ ืจืืฉืื, but one was whatever grew, they had to take off a tenth,