Bava Kamma 3
Why a Derivative Damage Shares Its Parent's Law
Part of Bava Kama: chapter 1 · 59:09
Continues the Mishnah, deriving tooth and foot liability from two separate verses, and explaining why pebble-damage (tzerorot) counts as a derivative of foot rather than its own category.
Audio Transcript
Jewish audio on chabad.org. Today's 砖讬注讜专 will be 诪住讻转 讘讘讗 拽诪讗 讚祝 讙'. We will start on 讚祝 讘' 注诪讜讚 讘', five lines from the bottom of the 注诪讜讚. The 讙诪专讗 here is in middle of the discussion trying to find out what 专讘 驻驻讗 meant when he said that some 转讜诇讚讜转 of 谞讝讬拽讬谉 are 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉, do not have the same 讚讬谉 as the 讗讘. And at first the 讙诪专讗 thought maybe it refers to the 转讜诇讚讜转 of 拽专谉. And the 讙诪专讗 explained which are the 转讜诇讚讜转 of 拽专谉, and came to a conclusion that we cannot say that 专讘 驻驻讗 meant the 转讜诇讚讜转 of 拽专谉. Because as the 讙诪专讗 said, there is no reason to say that the 转讜诇讚讜转 of 拽专谉 are different than the 拽专谉 itself, than the 讗讘 itself. Because as the 讙诪专讗 said, that the 转讜诇讚讜转 of 拽专谉 have the same characteristics as the 讗讘. And therefore there is no reason to say that they would have a different 讚讬谉. And as the 讙诪专讗 said, that just like 拽专谉 itself, its characteristic is that 讻讜讜谞转讜 诇讛讝讬拽, the animal, when it gores with the horn, intends to be 诪讝讬拽, to damage, and it is 诪诪讜谞讱, it is something that belongs to you so you are responsible for it, plus 砖诪讬专转讜 注诇讬讱, you are able to watch it, you are in control of it, and therefore you are 讞讬讬讘. So too the 转讜诇讚讜转 of 拽专谉, which the 讙诪专讗 said were 谞讙讬驻讛, collision, 谞砖讬讻讛, biting, 专讘讬爪讛, laying down, 讜讘注讬讟讛 and kicking, they too are things which are 讻讜讜谞转讜 诇讛讝讬拽, the animal intends to do damage when he does that, and also 诪诪讜谞讱, they belong to you, plus 砖诪讬专转讜 注诇讬讱, you are obligated to watch it, you are able to control it, and
therefore obligated to watch it. So there is no reason to say that the 转讜诇讚讜转 of 拽专谉 should have a different 讚讬谉 than 拽专谉 itself. And therefore we're back to the question: which 转讜诇讚讜转 have a different 讚讬谉 than their 讗讘? And the 讙诪专讗 starts like this: 讗诇讗, therefore we must say, that 转讜诇讚讛 讚拽专谉 讻拽专谉, the 转讜诇讚讜转 of 拽专谉 have the same 讚讬谉 as 拽专谉. 讜讛讻讬 拽讗诪专 专讘 驻驻讗, so where did 专讘 驻驻讗 say that the 转讜诇讚讜转 are 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉, do not have the same 讚讬谉 as the 讗讘? Probably he said it 讗砖谉 讜专讙诇, on the other two 讗讘讜转 of 砖讜专 which are 砖谉 讜专讙诇, the tooth or the foot. And the 讙诪专讗 is going to to discuss here whether it is possible to say that 专讘 驻驻讗 meant the 转讜诇讚讜转 of 砖谉 讜专讙诇. But before the 讙诪专讗 goes into the details of which are the 转讜诇讚讜转, first the 讙诪专讗 wants to find out, where do we find in the 转讜专讛 that we have that 讗讘 called 砖谉 and the 讗讘 called 专讙诇? And the 讙诪专讗 says, 砖谉 讜专讙诇 讛讬讻讗 讻转讬讘讬? These two 讗讘讜转 of tooth and foot, where are they written in the 转讜专讛? And the 讙诪专讗 says 讚转谞讬讗, because we learn in a 讘专讬讬转讗, the 讘专讬讬转讗 quotes the 驻住讜拽 讜砖诇讞. And this is the 驻住讜拽 that we quoted in 诪砖驻讟讬诐, this is 诪砖驻讟讬诐, chapter 讻"讘, 驻住讜拽 讚', and the 驻住讜拽 says like this: 讻讬 讬讘注专 讗讬砖 砖讚讛 讗讜 讻专诐, if a person were consume a field or a vineyard, 讜砖诇讞 讗转 讘注讬专讜, and he will send his cattle, 讜讘注专 讘砖讚讛 讗讞专, and it will consume in someone else's field, 诪讬讟讘 砖讚讛讜 讜诪讬讟讘 讻专诪讜 讬砖诇诐, the best of his field and the best of his vineyard he must pay. So the 讙诪专讗 here refers to the words 讜砖诇讞 讗转 讘注讬专讜 讜讘注专 讘砖讚讛 讗讞专, that he will send his cattle, and it will consume in another person's field. So the 讙诪专讗 says, the first word that we said, which is the word 讜砖诇讞 讗转 讘注讬专讜, so
讜砖诇讞, 讝讛 讛专讙诇, when it says 讜砖诇讞, that he will send his cattle, this refers to the damage that is done through the foot of the cattle. 讜讻谉 讛讜讗 讗讜诪专, as we find in a different 驻住讜拽, and this is a 驻住讜拽 in 讬砖注讬讛, it says, 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专, who send forth the foot of the ox and the donkey. So here we see that the 驻住讜拽 uses the term 诪砖诇讞讬, which is from the same root as 讜砖诇讞, and it says 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专, the foot of the ox and the donkey. So we see that when the 驻住讜拽 says 讜砖诇讞 讗转 讘注讬专讜, he will send his cattle, that refers to the damage that is done through the foot. 讜讘注专, then the 驻住讜拽 continues, 讜讘注专 讘砖讚讛 讗讞专, that he will consume in someone else's field, so this word 讜讘注专, 讝讜 讛砖谉, that refers to the damage that is done through the tooth, through the eating of the animal. 讜讻谉 讛讜讗 讗讜诪专, as it says in another 驻住讜拽, 驻住讜拽 讘诪诇讻讬诐: 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇 注讚 转讜诪讜, which means, as the tooth will consume till its end. So here we see we use the term 讬讘注专, and it refers to the tooth. How do we know it refers to the tooth? Because it says 讛讙诇诇 注讚 转讜诪讜, 讛讙诇诇, and the word 讛讙诇诇 means a tooth. The reason the word 讛讙诇诇 means a tooth, so 专砖"讬 gives two reasons. One is because Also, the word 讙诇诇 could mean the waste that comes from the animal, and that comes through the tooth. When the animal eats, that later on turns into waste. Or a third 驻砖讟, as 转讜住驻讜转 brings in the name of 专讘讬谞讜 讞谞谞讗诇, that the word 讙诇诇 means marble, and the tooth is similar to marble. But whatever it may be, the word 讙诇诇 means tooth. And here the 驻住讜拽 refers to the tooth with the word 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇, uses the term 讬讘注专. So we see that when it says in the 转讜专讛, 讜讘注专 讘砖讚讛 讗讞专, and if a person will send his cattle and it will 讜讘注专, it will consume in someone else's field, so that 讜讘注专 means 砖谉. It means that it will cause the damage through the tooth, through the eating of the animal. And now the 讙诪专讗 will discuss this 讘专讬讬转讗.
讗诪专 诪专, we had just learned before, 讜砖诇讞 讝讜 讛专讙诇, that the word 讜砖诇讞 we said means the damage done through the foot. 讜讻谉 讛讜讗 讗讜诪专, and we quoted the 驻住讜拽 to prove it, because the 驻住讜拽 says 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专, who send forth the foot of the ox and the donkey. So it seems from that 讘专讬讬转讗 that the only reason we know that 讜砖诇讞 means the foot because of the second 驻住讜拽 where it says 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专. So the 讙诪专讗 says, 讟注诪讗 讚讻转讘 专讞诪谞讗 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专, the only reason you know that 讜砖诇讞 means the foot because of the other 驻住讜拽 where it says 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专. 讛讗 诇讗讜 讛讻讬, but if not for that, 讘诪讗讬 诪讜拽诪转 诇讛, what would you have established it with? In other words, the 讙诪专讗 is asking, why do you need the proof from that 驻住讜拽 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专 to prove that 讜砖诇讞 means 专讙诇? What else could 讜砖诇讞 mean? Even if we wouldn't have that 驻住讜拽 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专, we anyway would have to say that 讜砖诇讞 means 专讙诇, because there is nothing else that 讜砖诇讞 could mean. 讗讬 拽专谉, if you would think that 讜砖诇讞 would refer to the damage done through the horn, 讻转讬讘, that already says, we have other 驻住讜拽讬诐 that speak specifically about the damage that is done through the 拽专谉. So then definitely 讜砖诇讞 does not refer to the damage done through 拽专谉. 讗讬 砖谉, if you might think that it refers to the damage done through the tooth, 讻转讬讘, that also says, because as we said before, the word 讜讘注专 means the damage done through 砖谉. So there is nothing left but 专讙诇. So even if not for the 驻住讜拽 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专, we would ourselves know that the word 讜砖诇讞 means 专讙诇. And the 讙诪专讗 answers, 讗讬爪讟专讬讱, no, we do need the proof from the 驻住讜拽 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专, because if not for the 驻住讜拽, 住诇拽讗 讚注转讱 讗诪讬谞讗, I would have thought, 讗讬讚讬 讜讗讬讚讬 讗砖谉, that really both of them go on 砖谉. 讜讘注专 as we said before goes on 砖谉, but 讜砖诇讞 would also go on 砖谉. 讗讬, the 拽砖讬讗 we ask, why would we need two 驻住讜拽讬诐 for 砖谉? If 讜讘注专 already means 砖谉, why would we say that 讜砖诇讞 also means 砖谉? So the 讙诪专讗 says we would have a reason why the 驻住讜拽 would have to tell us twice about 砖谉. 讜讛讗 讚诪讻诇讬讗 拽专谞讗, one 驻住讜拽 would refer to a damage that is done through the tooth where the principal, the object itself, is completely destroyed. 讜讛讗, the other 驻住讜拽 would refer 讚诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, in a case where the principal, the thing itself, is not destroyed. In other words, the word 讜讘注专 which refers to 砖谉, we would say means if it destroyed it completely, because the word 讜讘注专 itself means destruction, it consumed it, it destroyed it completely. Now 讜砖诇讞, we would say, that refers through the animal eating someone else's thing, but in such a way that it didn't destroy it completely. Because as 专砖状讬 says, it's possible that the animal let's say went into someone else's field, ate the grass, but still the grass will grow back again, but obviously not the same as it was before. So there is a damage done to the owner, because the grass that will grow back will not be the same as before, but nevertheless he didn't destroy completely the principal, the thing itself, because whatever he destroyed will come back. So if it would just say 讜讘注专, we would know that if the animal eats and destroys it completely, you're 讞讬讬讘. We would not know that if the animal eats and doesn't destroy it completely, that he's also 讞讬讬讘. So therefore we would say, we have the second 驻住讜拽 讜砖诇讞, which also means 砖谉, and that tells us that even if it wasn't 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, even if there was something left, it didn't destroy it completely, you're still 讞讬讬讘. So therefore, we would think that 讜砖诇讞 would also refer to 砖谉. 拽讗 诪砖诪注 诇谉, therefore, we have to have this 驻住讜拽 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专, that after we have that 驻住讜拽, now we know that 讜砖诇讞 means 专讙诇, and it does not mean 砖谉. But before we continue, there's an obvious question that one might ask that must be answered.
Why do we have to have 驻住讜拽讬诐, two 驻住讜拽讬诐, one one for the case of 诪讻诇讛 拽专谞讗, where he actually destroyed the whole thing, and one 驻住讜拽 in a case where he did not destroy the whole thing, why wouldn't the 转讜专讛 tell us just one 驻住讜拽 for the case where it didn't destroy the whole thing, and tell us that he's 讞讬讬讘 in that case, we would ourselves understand that certainly he's 讞讬讬讘 if he destroyed the whole thing. In other words, according to this 讛讜讛 讗诪讬谞讗 of the 讙诪专讗 that we need two 驻住讜拽讬诐 for 砖谉 itself, one for 诪讻诇讛 拽专谞讗, one for 诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗, what kind of 讛讜讛 讗诪讬谞讗 is it? Why should we even think so? Because it would be enough to have one 驻住讜拽 just for 诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗 in the case where it didn't destroy the whole thing, and then we would understand ourselves the case where it did destroy the whole thing. So how could we even have a 讛讜讛 讗诪讬谞讗 that we need two 驻住讜拽讬诐 for 砖谉? And 专砖状讬 answers, because if we would just have one 驻住讜拽, we would say that that one 驻住讜拽 refers to the case where it did destroy the whole thing. Whichever of the two 驻住讜拽讬诐 it would say, we would right away say that that 驻住讜拽 probably means only in the stricter case, in the case where there is more reason to say that he should be 讞讬讬讘. Because we always have a rule that when we have a 驻住讜拽, and it could mean a stricter case, and it could mean a lesser case, it could mean a case where there is more reason to be 讞讬讬讘 for instance, or a case where there is less reason, so when we only have one 驻住讜拽, we always would say it refers to the case which there is more reason to be 讞讬讬讘. And therefore here too, if he would just have one 驻住讜拽 for 砖谉, we would think that this 驻住讜拽 refers to the case of 诪讻诇讛 拽专谞讗, where there is more reason to say that he's 讞讬讬讘, and we would not know the case of 诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗. And therefore the 讙诪专讗 says we have a 讛讜讛 讗诪讬谞讗 to say that we should need two 驻住讜拽讬诐 for 砖谉, one for 诪讻诇讛 拽专谞讗 and one for 诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗. And the only reason we say that we do not have two 驻住讜拽讬诐 for 砖谉, and the 驻住讜拽 讜砖诇讞 does not go for 砖谉, but it goes for 专讙诇, is only because we have the 驻住讜拽 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专, so from there we know that the word 讜砖诇讞 means 专讙诇. But now the 讙诪专讗 continues, 讜讛砖转讗 讚讗讜拽讬诪谞讗 讗专讙诇, now that we came to this conclusion that the 驻住讜拽 讜砖诇讞 refers to 专讙诇, 砖谉 讚诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗 诪谞诇谉? Where do we actually know that if the animal damages through 砖谉 in a case where it did not destroy the whole thing, that you are 讞讬讬讘? Now that we are left with one 驻住讜拽 for 砖谉, and we have to assume that one 驻住讜拽 for 砖谉 refers to the case where there is more reason to be 讞讬讬讘, and that is 诪讻诇讛 拽专谞讗, so how do we know that the 讚讬谉 is that if 诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗, that if it didn't destroy the whole thing, you are still 讞讬讬讘? And the 讙诪专讗 answers, 讚讜诪讬讗 讚专讙诇, we compare it to 专讙诇. Since the 讚讬谉 of 专讙诇 and 砖谉 both are in the same 驻住讜拽, the first few words of the 驻住讜拽 讜砖诇讞 讗转 讘注讬专讛 refers to 专讙诇, 讜讘注专 讘砖讚讛 讗讞专, which are the next few words, refers to 砖谉, so the 驻住讜拽 puts them together, so we compare 砖谉 to 专讙诇. And we say, 诪讛 专讙诇, just like 专讙诇, 诇讗 砖谞讗 诪讻诇讛 拽专谞讗 讜诇讗 砖谞讗 诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗, there is no difference whether you destroy the whole thing or you do not destroy the whole thing, 讗祝 砖谉, so too 砖谉, 诇讗 砖谞讗 诪讻诇讛 拽专谞讗, there will be no difference whether you destroy the whole thing, 讜诇讗 砖谞讗 诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗, and there is no difference whether you do not destroy the whole thing. But the question one might ask:
How do we know 专讙诇 itself, that also if you did not destroy the whole thing, you are also 讞讬讬讘? So 专砖状讬 says, because by 专讙诇 there is no reason to think that you should be 讞讬讬讘 only if you destroy the whole thing, because the 驻住讜拽 of 专讙诇 is 讜砖诇讞, and there is no hint in the 转讜专讛 to say that you are only 讞讬讬讘 when you destroy the whole thing for us to have such a 讛讜讛 讗诪讬谞讗. When the 讙诪专讗 before or here has a 讛讜讛 讗诪讬谞讗 by 砖谉 that maybe you are 讞讬讬讘 only if you destroy the whole thing, it's based on the fact that the 转讜专讛 uses the expression 讜讘注专. So the word 讜讘注专 might hint that it has to be completely, and therefore we have a 讛讜讛 讗诪讬谞讗 maybe only if you destroy the whole thing you're 讞讬讬讘. But by 专讙诇, the 转讜专讛 says 讜砖诇讞, so there is even no reason 诇讻转讞讬诇讛 to think that maybe you are 讞讬讬讘 only if you destroy the whole thing. So therefore we assume that by 专讙诇 you are 讞讬讬讘 even if you do not destroy the whole thing. And after we have that assumption by 专讙诇, we compare 砖谉 to 专讙诇, and we say, just like by 专讙诇 there is no difference between whether you destroy the whole thing or not, the same by 砖谉, there is no difference whether you destroy the whole thing or not. But one might ask: Doesn't this contradict what we said before? We said before that in the 讛讜讛 讗诪讬谞讗, when the 讙诪专讗 thought that we need two 驻住讜拽讬诐 by 砖谉, one for 诪讻诇讛 拽专谞讗, one for 诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗, and we asked the 拽砖讬讗 of 专砖状讬 that why doesn't the 转讜专讛 just say one 驻住讜拽, and we would say that that 驻住讜拽 speaks about 诇讗 诪讻诇讛 拽专谞讗, and we wouldn't need the second 驻住讜拽 for 诪讻诇讛 拽专谞讗. And the answer we gave was, because if the 转讜专讛 would just say one 驻住讜拽, and that one 驻住讜拽 would have been 讜砖诇讞, and that would refer to 砖谉, we would say that that 驻住讜拽 means only if it is 诪讻诇讛 And now we're saying that by 专讙诇, when the 转讜专讛 says 讜砖讬诇讞, there is no reason to think that it is only if 诪讻诇讬讗 拽专谞讗. But the difference is, as 诪驻专砖讬诐 say, that before, when we asked, let the 转讜专讛 just say one 驻住讜拽 for 砖谉, let the 转讜专讛 just say 讜砖讬诇讞 for 砖谉, and we answered that we would think it's only 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, that's if the 转讜专讛 would just say one 驻住讜拽, it would say just 讜砖讬诇讞, and the 转讜专讛 would not say 讜讘注专 at all, so then we would think that the 讜砖讬诇讞 means in the case where 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, even though the word 讜砖讬诇讞 has no hint to 诪讻诇讬讗 拽专谞讗. But nevertheless, as long as we're able to say that it goes on the case where there is more reason to be 讞讬讬讘, that's what we would say. So we would say that 讜砖讬诇讞 means only 诪讻诇讬讗 拽专谞讗. And therefore, the 讙诪专讗 felt we would need two 驻住讜拽讬诐, one for 诪讻诇讬讗 拽专谞讗 and one for 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗. When we're saying now that by 专讙诇 there is no reason to think that it's only when 诪讻诇讬讗 拽专谞讗 because of the word 讜砖讬诇讞, now we're talking in a case where the 转讜专讛 does say 讜讘注专. The 转讜专讛 refers to 砖谉 with the word 讜讘注专. Now that the 转讜专讛 does say the word 讜讘注专, and nevertheless concerning 专讙诇, the 转讜专讛 changes the expression and does not use a similar expression to 讜讘注专, but uses an expression of 讜砖讬诇讞, so here we say that the 转讜专讛 is trying to tell us that by 专讙诇 it does not have to be 诪讻诇讬讗 拽专谞讗. Because if the 讚讬谉 by 专讙诇 too would be 诪讻诇讬讗 拽专谞讗 only, so then the 转讜专讛 would use the expression similar to 讜讘注专. In other words, when there is no other word, then whatever word the 转讜专讛 would use, we would think it means 诪讻诇讬讗 拽专谞讗 only. But when there is another word in the 转讜专讛, which seems to mean 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, and nevertheless in this case the 转讜专讛 changes and does not use a similar word, the 转讜专讛 is specifically telling us that in this case you do not have to have 讚讜讜拽讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗. And now we say, after we know that 讜砖讬诇讞 does not mean 诪讻诇讬讗 拽专谞讗 only, is he also 讞讬讬讘 if they're 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, now we could already compare the second part of the 驻住讜拽, even though it says 讜讘注专, but since it is 讚讜诪讬讗 讚专讙诇, it goes in the same 驻住讜拽, so we're able to compare the second half to the first, and we say that just like by 专讙诇 there is no difference between 诪讻诇讬讗 拽专谞讗 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, the same is with 讜讘注专, which is 砖谉, that there is really no difference between 诪讻诇讬讗 拽专谞讗 and 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗. Then the 讙诪专讗 continues to explain the 讘专讬讬转讗. 讗诪专 诪专, we learned in the 讘专讬讬转讗 before, 讜讘注专 讝讜 讛砖谉, we said that the word 讜讘注专 refers to 砖谉, 讜讻谉 讛讜讗 讗讜诪专, as we find in the 驻住讜拽 where it says 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇 注讚 转讜诪讜, as the tooth will consume till its end. The 讙诪专讗 says, 讟注诪讗 讚讻转讘 专讞诪谞讗 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇 注讚 转讜诪讜, the only reason we know that 讜讘注专 means 砖谉 is because of that 驻住讜拽 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇 注讚 转讜诪讜. 讛讗 诇讗讜 讛讻讬, but if not for that 驻住讜拽, 讘诪讗讬 讗讜拽讬诪转 诇讬讛, what would we have established it? In other words, why do we have to have the proof from the 驻住讜拽 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇 注讚 转讜诪讜 to tell us that 讜讘注专 means 砖谉? What else could it mean? If not for this 驻住讜拽 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇, what else could we have said does 讜讘注专 mean but 砖谉? 讗讬 拽专谉, and if you would think it means 拽专谉, 讻转讬讘, that says already in a different 驻住讜拽. 讗讬 专讙诇, if you want to say it goes on 专讙诇, 讻转讬讘, that it also says. The beginning of the 驻住讜拽 讜砖讬诇讞, we said before, refers to 专讙诇. So therefore there's nothing left but 砖谉. So we would know, without this 驻住讜拽 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇, we would know that the word 讜讘注专 means 砖谉. The 讙诪专讗 answers, 讗讬爪讟专讬讱, we do need the 驻住讜拽 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇, because if not for that 驻住讜拽, 住诇拽讗 讚注转讱 讗诪讬谞讗, I would have thought 讗讬讚讬 讜讗讬讚讬 讗专讙诇. They both go for 专讙诇, 讜砖讬诇讞 means 专讙诇 and 讜讘注专 means 专讙诇. And the question would be, why should we need two 驻住讜拽讬诐 for the same 讚讬谉? So the answer would be, 讛讗 讚讗讝讬诇 诪诪讬诇讗, one 驻住讜拽 is when the cattle goes by itself, 讛讗 讚砖诇讞 砖诇讜讞讬, and one 驻住讜拽 is when the person sends it. In other words, we would think that the 驻住讜拽 讜砖讬诇讞 讜讘注专 speaks only in a case when the person sent his animal to destroy someone else's field, but we still would not know what would be the 讚讬谉 if the animal went by itself and destroyed someone else's field through 专讙诇. Therefore, the 驻住讜拽 tells us 讜讘注专 讘砖讚讛 讗讞专 that even if he didn't send it, it went by itself, you are also 讞讬讬讘. But it also refers to 专讙诇. Both 驻住讜拽讬诐 refer to 专讙诇, one is when you send it, and one when it went by itself. Therefore, 拽讗 诪砖诪注 诇谉, therefore we have to have the 驻住讜拽 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇 注讚 转讜诪讜 to tell us that the word 讜讘注专 does not refer to 专讙诇, but that it refers to 砖谉. Now the
讙诪专讗 asks, 讜讛砖转讗 讚讗讜拽讬讛 讗砖谉, now that we established that 讜讘注专 refers to 砖谉, 专讙诇 讚讗讝诇讗 诪诪讬诇讗 诪谞诇谉? How do we know that when the animal went by itself and it destroyed someone else's field through 专讙诇, you are also 讞讬讬讘? Since the 转讜专讛 uses the term 讜砖讬诇讞 by 专讙诇, which means you send, it is as if the 转讜专讛 is telling us that only if you send it you are 讞讬讬讘. How do we know that if you didn't send it, you're also 讞讬讬讘, because we're saying now, we do not have two 驻住讜拽讬诐 for 专讙诇. We only have one 驻住讜拽 for 专讙诇, the 驻住讜拽 讜砖诇讞, which seems to be saying that you sent your animal, and that's when you're 讞讬讬讘. So the 讙诪专讗 answers, 讚讜诪讬讗 讚砖谉, we would compare it to 砖谉. Since they're both in the same 驻住讜拽, we would compare it to 砖谉. 诪讛 砖谉, just like by 砖谉, 诇讗 砖谞讗 砖讬诇讞 砖诇讜讞讛, there is no difference whether you sent your animal to eat, 诇讗 砖谞讗 讚讗讝诇讗 诪诪讬诇讗, and there's no difference whether it went by itself, because there is no reason to think that the only time you are 讞讬讬讘 by 砖谉 is if you sent it, because the 转讜专讛 doesn't hint at all that it's in a case where you sent it, because the 转讜专讛 uses the word 讜讘注专. So from here we know, 讗祝 专讙诇, so too by 专讙诇, 诇讗 砖谞讗 砖讬诇讞 砖诇讜讞讛, there is no difference whether you sent it, 诇讗 砖谞讗 讗讝诇讗 诪诪讬诇讗, and there's no difference whether it went by itself. And therefore you are 讞讬讬讘 by 专讙诇 also if it went by itself. Now the 讙诪专讗 asks, 讜诇讬讻转讜讘 专讞诪谞讗 讜砖诇讞 讜诇讗 讘注讬 讜讘注专, why didn't the
转讜专讛 just write 讜砖诇讞, and we would not need 讜讘注专 at all? Because the word 讜砖诇讞 itself, 讚诪砖诪注 专讙诇 讜诪砖诪注 砖谉, it means 专讙诇 and it also means 砖谉. The word 讜砖诇讞 itself could refer to both. We don't need two 驻住讜拽讬诐, one for 专讙诇 and one for 砖谉. By just this one word 讜砖诇讞, the 转讜专讛 could mean both, could mean 专讙诇 and mean 砖谉. How could 讜砖诇讞 mean both? So the 讙诪专讗 explains, 诪砖诪注 专讙诇, the word 讜砖诇讞 means 专讙诇, 讚讻转讬讘, because there's a 驻住讜拽 as we quoted before, 诪砖诇讞讬 专讙诇 讛砖讜专 讜讛讞诪讜专. 讜诪砖诪注 砖谉, it would also mean 砖谉, because there's a 驻住讜拽 that indicates this, that the word 讜砖诇讞 could also mean 砖谉. 讚讻转讬讘, because there's a 驻住讜拽, in 讘讞讜拽讜转讬 it says, 讜砖谉 讘讛诪讜转 讗砖诇讞 讘诐, the tooth of the 讘讛诪讜转, of the animals, I will send on them. So we see here the 转讜专讛 uses the word 讗砖诇讞, and still it uses 砖谉. So we see that the word 讜砖诇讞 could mean 砖谉. So the 讙诪专讗's question is, why can't we say that 讜砖诇讞 should mean both, and the 转讜专讛 would not have to say 讜讘注专 at all? And the 讙诪专讗 answers, 讗讬 诇讗讜 拽专讗 讬转讬专讛, if not for this extra 驻住讜拽 讜讘注专, 讛讜讛 讗诪讬谞讗, I would think, 讗讜 讛讗 讗讜 讛讗, or this or that. In other words, we would not say that the 驻住讜拽 means both. We would say the 驻住讜拽 means
one of the two, because since each one of the two has its own characteristic and its own reason why it should be 讞讬讬讘, so we would think that maybe it means one of the two. Each one could be because each one has a reason to be 讞讬讬讘 that the other one doesn't have. So we would think it means 讗讜 专讙诇, or 专讙诇, 讚讛讬讝拽讗 诪爪讜讬, because 专讙诇 has the characteristic of its damage being common, because the animal wherever it walks, it could step on things and break it. So therefore we would think there is more reason to say it means 专讙诇, because that damage is common, therefore there is more reason for the person to be 讞讬讬讘, he has to watch it more. 讗讜 砖谉, or maybe it means only 砖谉, because there's another reason why 砖谉 should be 讞讬讬讘, 讚讬砖 讛谞讗讛 诇讛讬讝拽讛, because when he eats, he has pleasure, he has benefit from it. So therefore there is more reason to be 讞讬讬讘 by 砖谉. So since there is a reason in each one, we wouldn't know which one, so we would say it means one of the two, because each one has its own reason to be 讞讬讬讘. And the 讙诪专讗 says, no, 诪讻讚讬 砖拽讜诇讬谉 讛谉, but aren't they equal? So since there is an equal reason for each one of the two to say that the 驻住讜拽 refers to that, 讜讬讘讜讗讜 砖谞讬讛诐, let them both come, 讚讛讗 诪讬谞讬讬讛讜 诪驻拽讬转, because which one will you take out, which one will you exclude? Since there's an equal reason on both, so 讗讚专讘讛, let us say that the 转讜专讛 does mean both! So we're back to the question that why didn't the 转讜专讛 just write 讜砖诇讞, and we would say it means 砖谉 and 专讙诇 because the word 讜砖诇讞 could indicate both, and there is no reason to include either one, and therefore you would say the 转讜专讛 means both? And the
讙诪专讗 answers, 讗讬爪讟专讬讱, we do need a second 驻住讜拽 讜讘注专. Because if we'd only have the 驻住讜拽 讜砖诇讞, 住诇拽讗 讚注转讱 讗诪讬谞讗, I would think, 讛谞讬 诪讬诇讬 that this 讚讬谉 that you are 讞讬讬讘 is only 讛讬讻讗 讚砖讬诇讞 砖诇讜讞讛, if you sent it. Since the 驻住讜拽 讜砖诇讞 would refer to 砖谉 and 专讙诇, and the 驻住讜拽 would only say 讜砖诇讞, we would say the 讚讬谉 is only if you sent it. 讗讘诇 讗讝诇讗 诪诪讬诇讗, but if it went by itself, 诇讗, I would not know, I would think then you are 驻讟讜专. 拽讗 诪砖诪注 诇谉, therefore the 转讜专讛 has to write 讜讘注专, to tell us that even if you didn't send it, you are still 讞讬讬讘. So now that the 转讜专讛 has to write 讜讘注专 anyway, so we are able to say that 讜讘注专 refers to 砖谉 because of the 驻住讜拽 讻讗砖专 讬讘注专 讛讙诇诇, and by 砖谉 definitely there is no difference whether you sent it or not because the 转讜专讛 doesn't indicate that, and 讜砖诇讞, which remains for 专讙诇, is learned out from 砖谉 that just like 砖谉 you are 讞讬讬讘 even if you didn't send it, so too by 专讙诇 you are 讞讬讬讘 even if you didn't send it. So now we have established where we know these two 讗讘讜转 of 砖谉 and 专讙诇. And now the
讙诪专讗 is going to continue in what it tried to bring out, because as we said before, the purpose of the 讙诪专讗 here is trying to understand whether the 转讜诇讚讜转 of 砖谉 讜专讙诇 are 讻讬讜爪讗 讘讛谉 or not. So first the 讙诪专讗 brought out where we there is such a thing as 砖谉 讜专讙诇. Now the 讙诪专讗 is going to go into seeing which are the 转讜诇讚讜转 of 砖谉 讜专讙诇. And then we're going to see whether 专讘 驻驻讗 when he said 转讜诇讚讜转讬讛谉 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉 could have referred to 砖谉 讜专讙诇. The 讙诪专讗 says, 转讜诇讚讛 讚砖谉 诪讗讬 讛讬讗? What is the 转讜诇讚讛 of 砖谉? The 讙诪专讗 answers, 谞转讞讻讻讛 讘讻讜转诇 诇讛谞讗转讛, if it scratched itself on a wall for its own pleasure and damaged the wall, so this is a 转讜诇讚讛 of 砖谉. Just like 砖谉, it causes damage through doing something it has pleasure from, the same here, it caused damage through doing something it had pleasure from. Or 讜讟讬谞驻讛 驻讬专讜转 诇讛谞讗转讛, if it got 驻讬专讜转, fruit, dirty for its own pleasure, for instance, if it rolled on fruit because it wanted to have pleasure from that, and it got it dirty, so this is a 转讜诇讚讛 of 砖谉. So the 讙诪专讗 says, let's see now, maybe this is the 转讜诇讚讛 that 专讘 驻驻讗 meant would not have the same 讚讬谉 as the 讗讘. And the 讙诪专讗 says why, 诪讗讬 砖谞讗 砖谉, why should 砖谉 be different? 讚讬砖 讛谞讗讛 诇讛讬讝拽讜, the characteristic of 砖谉 is that it has pleasure from the damage it did, 讜诪诪讜谞讱, and it is your money, it belongs to you, so you are responsible for it, 讜砖诪讬专转讜 注诇讬讱, and you are obligated to watch it, and therefore you are 讞讬讬讘. 讛谞讬 谞诪讬, these too, these 转讜诇讚讜转 of 砖谉, 讬砖 讛谞讗讛 诇讛讬讝拽谉, when the animal caused the damage, it had pleasure from that damage it caused, 讜诪诪讜谞讱, and it is your money, 讜砖诪讬专转讜 注诇讬讱, and you are obligated to watch it. So
there is no reason to say that the 转讜诇讚讛 of 砖谉 is different than the 砖谉 itself. 讗诇讗, therefore we must say, 转讜诇讚讛 讚砖谉 讻砖谉, the 转讜诇讚讛 of 砖谉 is the same 讚讬谉 as 砖谉. 讜讻讬 拽讗诪专 专讘 驻驻讗, so where did 专讘 驻驻讗 say that 转讜诇讚讜转讬讛谉 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉? 讗转讜诇讚讛 讚专讙诇. He said that concerning the 转讜诇讚讜转 of 专讙诇. So the 讙诪专讗 says, 转讜诇讚讛 讚专讙诇 诪讗讬 讛讬讗? What is the 转讜诇讚讛 of 专讙诇? So the 讙诪专讗 answers, 讛讝讬拽讛 讘讙讜驻讛 讚专讱 讛讬诇讜讻讛, if it caused damage with its body while it was walking, 讘砖注专讛 讚专讱 讛讬诇讜讻讛, or with its hair while it was walking, 讘砖诇讬祝 砖注诇讬讛, with the load that was on top of it, 讘驻专讜诪讘讬讗 砖讘驻讬讛, with the bit that was in its mouth, 讘讝讜讙 砖讘爪讜讜讗专讛, with the bell that was on its neck. So if it caused damage through any of these things, these are the 转讜诇讚讜转 of 专讙诇. Just like when it walks and it steps on something you are 讞讬讬讘, so while it walked and it caused damage through another part of its body or through something that was on it, you are also 讞讬讬讘. So maybe concerning these 转讜诇讚讜转, that's what 专讘 驻驻讗 meant when he said that 转讜诇讚讜转讬讛谉 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉. So the 讙诪专讗 says why, 诪讗讬 砖谞讗 专讙诇, why should the 专讙诇 itself be different? 讚讛讬讝拽讜 诪爪讜讬, the characteristic of 专讙诇 is that its 讛讬讝拽, its damage is common, 讜诪诪讜谞讱, and it's your money, 讜砖诪讬专转讜 注诇讬讱, and you are obligated to watch it. 讛谞讬 谞诪讬, these too, these 转讜诇讚讜转 also, 讛讬讝拽谉 诪爪讜讬, these are a damage that are common, 讜诪诪讜谞讱, and it is your money, 讜砖诪讬专转讜 注诇讬讱, and you are obligated to watch it. So why should there be a difference in the 讚讬谉 of the 转讜诇讚讜转 than the 讗讘? So
therefore the 讙诪专讗 says, 讗诇讗 we must say that 转讜诇讚讛 讚专讙诇 讻专讙诇, the 转讜诇讚讜转 of 专讙诇 have the same 讚讬谉 of 专讙诇. 讜讻讬 拽讗诪专 专讘 驻驻讗, so where did 专讘 驻驻讗 say his words that 转讜诇讚讜转讬讛谉 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉? 讗转讜诇讚讛 讚讘讜专. Maybe he said it concerning the 转讜诇讚讛 of 讘讜专, of the pit. And the 讙诪专讗 says, 转讜诇讚讛 讚讘讜专 诪讗讬 谞讬讛讜? Which is the 转讜诇讚讛 of 讘讜专? 讗讬诇讬诪讗, if you're going to say, 讗讘 讬' 讜转讜诇讚讛 讟', that the 讗讘 of the 讘讜专 is if you dig a pit ten 讟驻讞讬诐 deep, and the 转讜诇讚讛 would be if you dig a pit nine 讟驻讞讬诐 deep, because the 讚讬谉 is that a pit which is less than ten 讟驻讞讬诐 讗讬谉 讘讜 讻讚讬 诇讛诪讬转. It doesn't have enough that something that falls in, an animal that falls in should die. Only if it's ten 讟驻讞讬诐 deep, then we say it is fit for an animal to die. So we would say that if you dig a pit which is ten 讟驻讞讬诐 deep, that would be considered the 讗讘, because when the 转讜专讛 talks about the damage of 讘讜专, it says that if an animal, a 砖讜专 讗讜 讞诪讜专 fell in and died, then the owner of the 讘讜专, the one that made the 讘讜专 has to pay. So we would say that the 讘讜专 that you dig that is fit for an animal to die, which is ten 讟驻讞讬诐, that would be considered the 讗讘. If you dig a pit which is less than ten 讟驻讞讬诐, nine or less, that would be considered a 转讜诇讚讛. So the 讙诪专讗 says that couldn't be, because 诇讗 讟' 讻转讬讘讗 讜诇讗 讬' 讻转讬讘讗. In the 转讜专讛 it is not written, not nine and not ten 讟驻讞讬诐. As we know that why are certain damages considered an 讗讘 and certain considered a 转讜诇讚讛, so we said, because the ones that are mentioned in the 转讜专讛 outright, they are the 讗讘, those that are only learned out from the ones mentioned in the 转讜专讛, they are called 转讜诇讚讜转. So here, in order to consider 讬', if you dig a pit ten 讟驻讞讬诐, the 讗讘, and 讟' would be considered a 转讜诇讚讛, that would only fit if the 转讜专讛 would specifically write that if you dig a pit of ten 讟驻讞讬诐 you are 讞讬讬讘. Then we could say that ten 讟驻讞讬诐 would be an 讗讘, and nine, less than ten, would be a 转讜诇讚讛. But the 讙诪专讗 is saying the 转讜专讛 doesn't mention not nine and not ten, so why would we say that ten So the 讙诪专讗 says, 讛讗 诇讗 拽砖讬讗. This would not be a 拽砖讬讗. This would not be a problem, because 讜讛诪转 讬讛讬讛 诇讜 讗诪专 专讞诪谞讗, the 转讜专讛 says that the dead body should belong to him. In other words, the 转讜专讛 is saying clearly that we're talking in a case where the animal that fell in died. 讜拽讬诪讗 诇讛讜 诇专讘谞谉, the 专讘谞谉 know that 讬 注讘讚讬 诪讬转讛, that 10 讟驻讞讬诐 deep could cause death. 讟, if it's only nine deep, 谞讝拽讬谉 注讘讚讬, damage it could cause, but 诪讬转讛 诇讗 注讘讚讬, death, it couldn't cause. But therefore, since the 转讜专讛 specifically speaks in a case where the animal died, so specifically, the 转讜专讛 is speaking in a case where it was 10. In other words, even though the 转讜专讛 doesn't mention the amount of 10 讟驻讞讬诐, but since the 转讜专讛 does mention that it's talking when the animal died, so we know that the animal only would die if it is 10 讟驻讞讬诐 deep, so it's as if the 转讜专讛 specifically mentions 10 讟驻讞讬诐. And that is the reason why we could consider the pit that's 10 讟驻讞讬诐 deep as an 讗讘, and the pit that's less than that as a 转讜诇讚讛. Then the 讙诪专讗 asks, 住讜祝 住讜祝 讝讛 讗讘 诇诪讬转讛 讜讝讛 讗讘 诇谞讝拽讬谉? 住讜祝 讻诇 住讜祝, if it's 10 讟驻讞讬诐 deep, it's considered an 讗讘 if the animal that fell in died. And if it's 10 nine 讟驻讞讬诐, less than 10, should be considered an 讗讘 if it didn't die, but it just got damaged. Because as we said before, if it's 10 讟驻讞讬诐 deep, then if the animal falls in and dies, you're 讞讬讬讘. If it's nine 讟驻讞讬诐 deep and it falls in and dies, you are 驻讟讜专 because it wasn't fit for death. On the other hand, if it falls in less than 10 and it gets damaged, you are also 讞讬讬讘 because less than 10 is fit for damage. And the 讙诪专讗 feels that we should consider if it's 10 讟驻讞讬诐 should be an 讗讘 for death of the animal, and if it's nine 讟驻讞讬诐, should be considered an 讗讘 if the animal got damaged. But one might ask, but 住讜祝 讻诇 住讜祝, the 转讜专讛 does not speak about the case of 谞讝拽讬谉, the 转讜专讛 only speaks about the case where the animal died, and as we said before, anything the 转讜专讛 does not speak about cannot be considered an 讗讘, so how does the 讙诪专讗 want that if it's less than 10 讟驻讞讬诐 should be considered an 讗讘 concerning 谞讝拽讬谉? So 专砖状讬 gives two reasons.
One reason is, 专砖状讬 says, because it is learned out from the 转讜专讛. It's as if the 转讜专讛 would say it. Since the 转讜专讛 says that when the animal died you are 讞讬讬讘, and as we said before, that means if the pit was 10 讟驻讞讬诐, so it's as if the 转讜专讛 is saying that if it was 10 讟驻讞讬诐 deep and the animal died, you are 讞讬讬讘. So from that we understand that if it was less than 10 讟驻讞讬诐, you are not 讞讬讬讘 for 诪讬转讛, but you would be 讞讬讬讘 if the animal got hurt. So it's as if the 转讜专讛 is indicating that for less than 10 讟驻讞讬诐, you are 讞讬讬讘 for 谞讝拽讬谉, and therefore we could consider 讟 as an 讗讘 for 谞讝拽讬谉. Or another 驻砖讟 专砖状讬 says, that 讘讗诪转 we could say that the 转讜专讛 is really speaking about it, because the way the 转讜专讛 puts it is like this: The 转讜专讛 says 讜讻讬 讬驻转讞 讗讬砖 讘讜专 讗讜 讻讬 讬讻专讛 讗讬砖 讘讜专 讜诇讗 讬讻住谞讜, if a person will open a pit or dig a pit and not cover it, 讜谞驻诇 砖诪讛 砖讜专 讗讜 讞诪讜专, and an ox or a donkey will fall in, 讘注诇 讛讘讜专 讬砖诇诐 讻住祝 讬砖讬讘 诇讘注诇讬讜, the owner of the pit has to pay, return the money to its owner, 讜讛诪转 讬讛讬讛 诇讜, and the dead body should belong to him. So before we said that since the 转讜专讛 says 讜讛诪转 讬讛讬讛 诇讜, the 转讜专讛 indicates that the 转讜专讛 is speaking in a case where the 砖讜专 or 讞诪讜专 that fell in died. But now we're saying that the 驻砖讟 could be different. The beginning of the 驻住讜拽, where it just says that the 砖讜专 or 讞诪讜专 fell in and you have to pay for it, since the 转讜专讛 doesn't say what happened to the 砖讜专 or 讞诪讜专, we could say the 转讜专讛 is speaking about both cases: either the 砖讜专 or 讞诪讜专 died or it got hurt. In both cases, you have to pay. If it fell into a pit which was able to kill, which means it was 10 讟驻讞讬诐 deep, then you have to pay if it died. If it was less than 10 讟驻讞讬诐, then you wouldn't have to pay if it died, but you would have to pay if it got hurt. And the 驻住讜拽 means both. Then when the 驻住讜拽 finishes off 讜讛诪转 讬讛讬讛 诇讜, all the 转讜专讛 is saying that in the case where it died, then 讛诪转 讬讛讬讛 诇讜. But the 讚讬谉 that you have to pay for the damage you caused does not speak only in a case where the animal died. So therefore we could say that the 转讜专讛 is speaking about both: about a pit which is 10 讟驻讞讬诐 for 诪讬转讛, and a pit which is nine 讟驻讞讬诐 deep for 谞讝拽讬谉. And that is the 讙诪专讗's question, that 住讜祝 讻诇 住讜祝, how can we say that a pit of nine should be considered a 转讜诇讚讛, when really we could say that a pit of nine is also considered an 讗讘 concerning 谞讝拽讬谉, concerning damage? Concerning death, you would be 驻讟讜专 completely, but concerning damage, it should be considered an 讗讘. So we're back to the question: What is considered a 转讜诇讚讛 of 讘讜专? And the 讙诪专讗 says, 讗诇讗, so we would say, 讗讘谞讜 住讻讬谞讜 讜诪砖讗讜 砖讛谞讬讞谉 讘专砖讜转 讛专讘讬诐 讜讛讝讬拽讜, a person left a stone, or a knife, or a package in the street, and someone was damaged by it. So then you are obligated to pay, similar to 讘讜专, just like when you dig a hole and someone gets hurt, or someone gets a loss of money through your hole, you have to pay, the same if you left a package in the street, or a knife, or a stone, you also have to pay if someone got hurt, and that would be considered the 转讜诇讚讛 of 讘讜专. And now the
讙诪专讗 is going to establish whether really it is a 转讜诇讚讛 of 讘讜专, and then the 讙诪专讗 is going to see whether 专讘 驻驻讗, when he said that there are certain 转讜诇讚讜转 that are not like the 讗讘讜转, whether it could refer to this 转讜诇讚讛 of 讘讜专. So the 讙诪专讗 first says: 讛讬讻讬 讚诪讬, what is this talking about? 讗讬 讚讗驻拽专讬谞讛讜, if it's a case where the owner gave up his ownership over this, then it is true that 讘讬谉 诇专讘 讘讬谉 诇砖诪讜讗诇 讛讬讬谞讜 讘讜专, that whether it is according to 专讘 or according to 砖诪讜讗诇, this is considered 讘讜专, because we find later on in the 讙诪专讗 诪讞诇讜拽转 between 专讘 and 砖诪讜讗诇 concerning a package that was left in the street and someone got hurt. So the 讙诪专讗 says like this: that if the person gave up his ownership over that package, then this is in the category of 讘讜专 according to 专讘 and according to 砖诪讜讗诇. Because what is a 讘讜专? A 讘讜专, the original case of 讘讜专 is when a person digs a pit in the 专砖讜转 讛专讘讬诐, in the street. So really, the pit doesn't belong to the person. It's not his property. He is 讞讬讬讘 only because he caused the damage. So, if you leave a package in the street and the package doesn't belong to you anymore, and someone gets hurt, then it is 诪诪砖 like 讘讜专. Because it's just like a 讘讜专, it doesn't belong to you, you are 讞讬讬讘 because you are the cause of the damage, so too this is a package that doesn't belong to you, but you are 讞讬讬讘 because you brought it here and you caused the damage. So that's what the 讙诪专讗 is saying: if we're talking about a case where the owner gave up ownership over this package, so then, whether it is according to 专讘 or according to 砖诪讜讗诇, 讛讬讬谞讜 讘讜专, this would be a 转讜诇讚讛 of 讘讜专. 讗讬 讚诇讗 讗驻拽专讬谞讛讜, if the person did not give up ownership over it, then it would depend. 讗讬 诇砖诪讜讗诇 讚讗诪专 讻讜诇诐 诪讘讜专讜 诇诪讚谞讜 讛讬讬谞讜 讘讜专, according to 砖诪讜讗诇 who says that even in a case where the person did not give up ownership, it still belongs to him, it's still learned out from 讘讜专, it's still in the category of 讘讜专, so then you are right, this would be a 转讜诇讚讛 of 讘讜专. 讜讗讬 诇专讘, but according to 专讘 讚讗诪专, he says, 讻讜诇诐 诪砖讜专讜 诇诪讚谞讜, that we learn them all out from 砖讜专, 讛讬讬谞讜 砖讜专, this would be 砖讜专. 专讘 holds that if you did not give up ownership over your package, so then this is not a 转讜诇讚讛 of 讘讜专. Because 讘讜专, as we said before, is a damage that is only caused by you, but it doesn't belong to you. And here we're talking about a package that was left in the street and still belongs to you. So according to 专讘, in a case like that, you are 讞讬讬讘, but not because it's a 转讜诇讚讛 of 讘讜专, but because it is a 转讜诇讚讛 of 砖讜专. And we learn it out from 砖讜专, just like if your ox, since it belongs to you and it causes damage, you are 讞讬讬讘, the same too if you leave a package in the street, it belongs to you and it caused damage, you are 讞讬讬讘. So now, according to 专讘 we have nothing to continue, because according to 专讘, since it is a 转讜诇讚讛 of 砖讜专 in this case, we already established before that the 转讜诇讚讜转 of 砖讜专 have the same 讚讬谉 of 砖讜专. But what about according to 砖诪讜讗诇, who says that this is a 转讜诇讚讛 of 讘讜专, or in the case where he was 诪驻拽讬专 it, so then according to both it's a 转讜诇讚讛 of 讘讜专? Maybe this is the case where 专讘 驻驻讗 said that 转讜诇讚讜转讬讛谉 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉? So the 讙诪专讗 says: no. 诪讗讬 砖谞讗 讘讜专, why should 讘讜专 be different? 砖讻谉 转讞讬诇转 注砖讬讬转讜 诇谞讝拽. The characteristic of 讘讜专 is that it originally was made for 谞讝拽. Doesn't necessarily mean that the person made it intending to cause damage, but when you make a pit in the street, automatically, when it is made, it is something that is ready to cause damage. So, just like 讘讜专, the way it was made is that originally it is standing for damage, 讜诪诪讜谞讱, it is your money, and the 转讜住驻讜转 says that doesn't 诪诪砖 mean that it belongs to you because as we said before, the pit doesn't belong to the person, but it is similar as if it belongs to the person because he's the one that made the hole, 讜砖诪讬专转讜 注诇讬讱, and you are obligated to watch it, you should control it, and therefore you are 讞讬讬讘, 讛谞讬 谞诪讬, these too, the 转讜诇讚讜转 of 讘讜专, also have the same characteristics: 转讞讬诇转 注砖讬讬转谉 诇谞讝拽, they were 诇讻转讞讬诇讛 made for damage, in other words when you put a package into the street, or a knife on the street, or a stone on the street, being there is 诇讻转讞讬诇讛 ready to cause damage, and also 诪诪讜谞讱, is your money, belongs to you, 讜砖诪讬专转谉 注诇讬讱, and you are obligated to watch it. So it is exactly the same as 讘讜专. So why should we think that these 转讜诇讚讜转 of 讘讜专 should be different than their 讗讘, than 讘讜专 itself? So it makes no sense to say that when 专讘 驻驻讗 said that there are certain 转讜诇讚讜转 that are not like the 讗讘讜转, that this should refer to 讘讜专. So the 讙诪专讗 continues: 讗诇讗, therefore we must say, 转讜诇讚讛 讚讘讜专 讻讘讜专, the 转讜诇讚讜转 of 讘讜专 have the same 讚讬谉 as 讘讜专. 讜讻讬 拽讗诪专 专讘 驻驻讗, so where did 专讘 驻驻讗 say his statement? 讗 转讜诇讚讛 讚诪讘注讛, on the 转讜诇讚讜转 of 诪讘注讛. So the 讙诪专讗 says: 诪讗讬 谞讬讛讜, which are the 转讜诇讚讜转 of 诪讘注讛? So the 讙诪专讗 says like this: 讗讬 诇砖诪讜讗诇 讚讗诪专 诪讘注讛 讝讛 砖谉, according to 砖诪讜讗诇 who holds that 诪讘注讛 is 砖谉, as we explained that there's a 诪讞诇讜拽转 in the 讙诪专讗 later on between 专讘 and 砖诪讜讗诇 what 诪讘注讛 means, according to 砖诪讜讗诇, 诪讘注讛 means 砖谉. According to 专讘, 诪讘注讛 means 讗讚诐, the person who caused damage himself. So the 讙诪专讗 says: If you're going to speak according to 砖诪讜讗诇 that 诪讘注讛 is 砖谉, so then 诇讻转讞讬诇讛 there is no 讛讜讛 讗诪讬谞讗 to say that the 转讜诇讚讛 of 诪讘注讛 is different than 诪讘注讛, because 讛讗 讗讬拽讬讬诪讗 诇谉, didn't we already establish before that 转讜诇讚讛 讚砖谉 讻砖谉, that the 转讜诇讚讜转 of 砖谉 are like 砖谉? We spoke about that before, and we already proved that the 转讜诇讚讛 of 砖谉 is like 砖谉. 讗讬 诇专讘, if you're going to be speaking according to 专讘 讚讗诪专 that says 诪讘注讛 讝讛 讗讚诐, that 诪讘注讛 is 讗讚诐, and therefore we could say maybe that the 转讜诇讚讛 of
诪讘注讛, which means the 转讜诇讚讛 of 讗讚诐, that's where 专讘 驻驻讗 said that the 转讜诇讚讛 does not have the same 讚讬谉 as the 讗讘, 诪讗讬 讗讘讜转 讜诪讗讬 转讜诇讚讜转 讗讬讻讗 讘讛? What kind of 讗讘讜转 and 转讜诇讚讜转 is there possible by a person? Whichever way a person does the damage, that is the 讗讘. What kind of 讗讘讜转 and 转讜诇讚讜转 do we have here? 讜讻讬 转讬诪讗, and if you're going to say, 讗讘 谞注讜专 转讜诇讚讛 讬砖谉, that if a person causes damage while he's awake, that's considered the 讗讘, and if he causes damage while he's asleep, that's considered a 转讜诇讚讛, and this is where 专讘 驻驻讗 said that the 转讜诇讚讛 does not have the same 讚讬谉 as the 讗讘, but that couldn't be, because 讜转谞谉, we learned in the 诪砖谞讛: 讗讚诐 诪讜注讚 诇注讜诇诐 讘讬谉 注专 讘讬谉 讬砖谉, a person is always a 诪讜注讚, a person is always responsible to pay 100% whether he causes damage while he's awake or while he's asleep. So we cannot say that this is the 转讜诇讚讛 that 专讘 驻驻讗 referred to. 讗诇讗 讗讻讬讞讜 讜谞讬注讜爪讜, which 转讜诇讚讛 of 讗讚诐 could have 专讘 驻驻讗 referred to? If a person causes damage through his phlegm that came from his nose or from his mouth, and if it caused damage he has to pay, and maybe that's what 专讘 驻驻讗 said, the 转讜诇讚讛 doesn't have the same 讚讬谉 as the 讗讘. So the 讙诪专讗 asks: 讛讬讻讬 讚诪讬? What is this talking about? In which case? 讗讬 讘讛讚讬 讚讗讝诇讗 讜诪讝拽讗, if the person caused the damage through his phlegm while it was going, in
other words, he spit for instance, and it landed on some clothes and caused a damage, 讻讜讞讜 讛讜讗, that is considered his strength, his power. In other words, this could not be a 转讜诇讚讛 of 讗讚诐, of the person, but this is the person himself. If a person causes damage through 讻讜讞讜, through his 讻讞, through his strength, that is the person himself. It's similar to when a person would shoot an arrow and hurt somebody or kill somebody, that is considered the person himself. The same true if a person spits and hurts somebody, so that is 讗讚诐 itself, that is not a 转讜诇讚讛 of 讗讚诐. 讗讬 讘转专 讚谞讬讬讞, and if you'll tell me we're talking in a case where this spit caused damage after it landed, for instance he spit on the floor, in the street, and someone slipped on it and got hurt, so in this case, 讘讬谉 诇专讘 讘讬谉 诇砖诪讜讗诇 讛讬讬谞讜 讘讜专, whether according to 专讘 or according to 砖诪讜讗诇, it is a 转讜诇讚讛 of 讘讜专, because as we said before, anything that you leave in the 专砖讜转 讛专讘讬诐 which doesn't belong to you and someone gets hurt by it, according to 专讘 and according to 砖诪讜讗诇, this is 讘讜专. The 诪讞诇讜拽转 was, if you leave something in the street and you don't give up ownership, then according to 专讘 it is considered 砖讜专, and according to 砖诪讜讗诇 it's still 讘讜专. But in the case where you were 诪驻拽专 it, where it doesn't belong to you, then according to both it is 讘讜专. Now when you spit, definitely you are 诪驻拽专 it, you give up your ownership and it's not considered it belongs to you, so if you spit on the floor and someone falls on it, so then according to both it is 讘讜专. So this is not even a 转讜诇讚讛 of 讗讚诐, it would be a 转讜诇讚讛 of 讘讜专. And we already said before that the 转讜诇讚讜转 of 讘讜专 have the same 讚讬谉 of 讘讜专. So we're back to the question: When 专讘 驻驻讗 said that there are 转讜诇讚讜转 which are not like the 讗讘, so it couldn't refer to 转讜诇讚讛 of 诪讘注讛, according to 专讘 even, that says that 诪讘注讛 is 讗讚诐, because there is no 转讜诇讚讛 of 讗讚诐 which would be different than the 讗讘. 讗诇讗, therefore we must say, 转讜诇讚讛 讚诪讘注讛 讻诪讘注讛, the 转讜诇讚讛 of 诪讘注讛 has the same 讚讬谉 as 诪讘注讛. 讜讛讻讬 拽讗诪专 专讘 驻驻讗, where did 专讘 驻驻讗 say his 讚讬谉? 讗'转讜诇讚讛 讚讗砖, it must be the 转讜诇讚讛 of fire. And the 讙诪专讗 asks: 转讜诇讚讛 讚讗砖 诪讗讬 谞讬讛讜? Which is the 转讜诇讚讛 of fire?
讗讬诇讬诪讗, if you'll tell me, 讗讘谞讜 住讻讬谞讜 讜诪砖讗讜 砖讛谞讬讞谉 讘专讗砖 讙讙讜, if you left on top of your roof a package or a knife or a stone, 讜谞驻诇讜 讘专讜讞 诪爪讜讬讛, and they fell down with a common wind under normal circumstances, 讜讛讝讬拽讜, and they caused damage, this is the 转讜诇讚讛 of 讗砖, because just like fire, you are 讞讬讬讘 because you started your fire here, and normally fire travels, and therefore when the fire continues and burns somebody's property you are 讞讬讬讘. The same here, if you left a package or a knife or a stone on top of the roof, and under normal circumstances it could fall down, and it did, and it caused damage, you are obliged to pay similar to 讗砖, and this would be the 转讜诇讚讛 of 讗砖. And the reason we mentioned that it fell down with a 专讜讞 诪爪讜讬讛, with a common, regular wind, is because if it fell down through a 专讜讞 砖讗讬谞讛 诪爪讜讬讛, a wind which is not common, then you definitely wouldn't be 讞讬讬讘, because then it would be considered an 讗讜谞住, you were forced, because the way you put it down, it couldn't fall under normal circumstances. stances. Now, something out of the ordinary happened, so for that, you are not 讞讬讬讘 to pay. But if it fell down 讘专讜讞 诪爪讜讬讛, so then you would be 讞讬讬讘 to pay, and this would be a 转讜诇讚讛 of 讗砖. So the 讙诪专讗 says: 讛讬讻讬 讚诪讬? What is this case talking about? We must say, 讗讬 讘讗讝诇讗 讜诪讝拽讗, if it is 诪讝讬拽, it causes the damage while it's going, because if you want to compare it to 讗砖, probably the way the damage was caused is while it was falling, it hurt somebody. That's similar to 讗砖, that just like fire causes damage while it's traveling, so too, the knife or the stone or the package that you left on top of the roof caused the damage while it was falling, and that's why it's a 转讜诇讚讛 of 讗砖. And we were thinking that maybe this is the 转讜诇讚讛 that 专讘 驻驻讗 referred to. So we can't say that, because 讛讬讬谞讜 讗砖, this would be the same as 讗砖. There is no reason to think that this should have a different 讚讬谉 than 讗砖. 诪讗讬 砖谞讗 讗砖? What is the difference? Why should 讗砖 be different? It has a characteristic 讚讻讞 讗讞专 诪注讜专讘 讘讛. There is another power involved. The reason that a fire travels is because the wind pushes it. So 讗砖 is 讞讬讬讘, and it has the characteristic of having another 讻讞 there, 讜诪诪讜谞讱, it is your money, 讜砖诪讬专转讜 注诇讬讱, and you are obligated to watch it. And here, too, it doesn't actually mean it's your money, but it means that you are the one that started it off, you are the one that is obligated to watch it, and therefore you are 讞讬讬讘. 讛谞讬 谞诪讬, these too, the 转讜诇讚讜转 of 讗砖, also have the same characteristics: 讻讞 讗讞专 诪注讜专讘 讘讛谉, there's another power there, the reason it fell and hurt somebody is because the wind pushed it, so it's similar to 讗砖, 讜诪诪讜谞讱, it is your money, 讜砖诪讬专转讜 注诇讬讱, and you are obligated to watch it. So there is no reason to think that the 转讜诇讚讛 of 讗砖 should be different than the 讗讘, than 讗砖 itself. 讗诇讗, therefore we must say, 转讜诇讚讛 讚讗砖 讻讗砖, that the 转讜诇讚讛 of 讗砖 is the same as 讗砖. 讛讻讬 拽讗诪专 专讘 驻驻讗, a 转讜诇讚讛 讚专讙诇. But where did 专讘 驻驻讗 say his 讚讬谉, that we have 转讜诇讚讜转 which are not like the 讗讘? So we go back, it's a 转讜诇讚讛 of 专讙诇. So the 讙诪专讗 said: 专讙诇? How could you say it's 专讙诇? 讛讗讜拽讬诪谞讗, didn't we establish before that 转讜诇讚讛 讚专讙诇 讻专讙诇? That the 转讜诇讚讛 of 专讙诇 has the same 讚讬谉 of 专讙诇. Why should we all of a sudden say that the 转讜诇讚讛 of 专讙诇 is different than 专讙诇? The 讙诪专讗 answers, it doesn't mean all the 转讜诇讚讜转 of 专讙诇, but one 转讜诇讚讛 of 专讙诇 is different than 专讙诇 itself, and that is
讘讞爪讬 谞讝拽 爪专讜专讜转, the half a damage that you have to pay if the animal caused the damage through pebbles. That means as follows: if the animal walked in the street and stepped on pebbles, and one pebble flew and caused damage to somebody else, then the 讚讬谉 is that the owner has to pay only 讞爪讬 谞讝拽, only half of the payment, half of the amount of damage. By this, as we had mentioned, whenever an animal causes damage and a person is obligated to pay, you are supposed to pay 谞讝拽 砖诇诐, the complete damage. The only exception is in 拽专谉, the first and second and maybe third time that the animal caused the damage. Then the 讚讬谉 is that you must pay 讞爪讬 谞讝拽 only, only half of the damage. And the 讙诪专讗 will explain later on that this half of the damage that you have to pay for 拽专谉 转诐 is only a 拽谞住. In other words, really you shouldn't have to pay it at all. Since the animal is only a 转诐, and it's something that is not common to happen, therefore you are not really obligated to watch it. We can't expect you really to watch it, and therefore you wouldn't have to pay at all. It is only a fine that the 转讜专讛 put on the person, that at least half of the damage you should have to pay. But concerning this 讚讬谉 of 讞爪讬 谞讝拽 爪专讜专讜转, that when the animal caused the damage through the pebble that came from its foot, so here, even though you have to pay 讞爪讬 谞讝拽, nevertheless this is not a 拽谞住, this is 诪诪讜谉. Because really you should have to pay the whole amount. It is only, as the 讙诪专讗 says, 讛诇讻转讗 讙诪讬专讬 诇讛, it's a 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬 that you only pay half, and this half is 诪诪讜谉. And this 讚讬谉 happens to be a 转讜诇讚讛 of 专讙诇. So here we see that we have a 转讜诇讚讛 of 专讙诇, the case of 爪专讜专讜转, which is a 转讜诇讚讛 of 专讙诇, and nevertheless it is 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉, and it doesn't have the same 讚讬谉 as the 讗讘, because 专讙诇 you always pay 谞讝拽 砖诇诐, the complete amount of damage that you caused, while by 爪专讜专讜转 you only pay 讞爪讬 谞讝拽. And this is the 讙诪专讗's answer what 专讘 驻驻讗 meant when he said that 转讜诇讚讜转讬讛谉 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉: it's 讞爪讬 谞讝拽 爪专讜专讜转, 讚讛诇讻转讗 讙诪讬专讬 诇讛, there is a 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬 that you only pay half, and this half is 诪诪讜谉. So the 讙诪专讗 asks: 讜讗诪讗讬 拽专讬 诇讬讛 转讜诇讚讛 讚专讙诇? But why do we call it a 转讜诇讚讛 of 专讙诇? Since it has a different 讚讬谉 than 专讙诇, so why is it called a 转讜诇讚讛 of 专讙诇? And the fact that it's done through the foot, because the pebbles came through the foot of the animal, that is not enough reason to consider it a 转讜诇讚讛 of 专讙诇, as 转讜住驻讜转 says. As we saw before, that for instance 谞砖讬讻讛, biting, even though it comes through the tooth, it is not a 转讜诇讚讛 of 砖谉, it is a 转讜诇讚讛 of 拽专谉. And the reason for that is because it depends on the characteristics, not on the part of the body it's done with. And therefore 谞砖讬讻讛, which is biting, since 讻讜讜谞转讛 诇讛讝讬拽, it intends to cause the damage, and there is no 讛谞讗讛 for for the damage it causes, it cannot be a 转讜诇讚讛 of 砖谉, but it is a 转讜诇讚讛 of 拽专谉. And therefore, here too, the fact it's done by the foot is not enough to be considered a 转讜诇讚讛 of 专讙诇. So the 讙诪专讗's question is, since by the pebbles you only pay 讞爪讬 谞讝拽, why is it considered a 转讜诇讚讛 of 专讙诇? And the 讙诪专讗 answers, 诇砖诇诐 诪谉 讛注诇讬讬讛, that there is a certain 讚讬谉 which it is similar to 专讙诇, that it pays 诪谉 讛注诇讬讬讛, because, as the 讚讬谉 is, that by 拽专谉, when you pay 讞爪讬 谞讝拽 for a 转诐, so you also only pay 诪讙讜驻讜, which means that this 讞爪讬 谞讝拽 that you have to pay cannot exceed the amount of money that the animal itself is worth. For instance, if the 砖讜专 that caused the damage was worth a hundred dollars, and the damage that was caused was worth 250, so you have to pay half of that, which is 125, but since the 诪讝讬拽, the animal that caused the damage, is not worth more than a hundred, so then the owner would not have to pay more than a hundred. You only pay 诪讙讜驻讜, which means from the body itself, from the body of the 诪讝讬拽. But in the case of 讞爪讬 谞讝拽 爪专讜专讜转, the 讚讬谉 is that you pay 诪谉 讛注诇讬讬讛. And 注诇讬讬讛 means that you don't pay based on the amount of money that the 诪讝讬拽 is worth, but you have to pay 讞爪讬 谞讝拽 no matter what, even if you would have to go and take the money 诪谉 讛注诇讬讬讛, from your second floor, go take your money from something good that you have, you still must pay the 讞爪讬 谞讝拽. And therefore, in this way, it is a 转讜诇讚讛 of 专讙诇. Just like 专讙诇, you do not pay 诪讙讜驻讜, because the 讚讬谉 is that any case where you pay 谞讝拽 砖诇诐, you always pay 诪谉 讛注诇讬讬讛, you always pay not dependent on the amount of money that the 诪讝讬拽 is worth, so too, the 讞爪讬 谞讝拽 爪专讜专讜转, even though it's only 讞爪讬 谞讝拽, you still pay 诪谉 讛注诇讬讬讛, and therefore it is considered a 转讜诇讚讛 of 专讙诇. So the 讙诪专讗 asks, 讜讛讗 诪讘注讬讗 讘注讬 专讘讗, you're telling me that you definitely have to pay 诪谉 讛注诇讬讬讛, and that's why it's considered a 转讜诇讚讛 of 专讙诇, but didn't 专讘讗 have such a question? 专讘讗 wasn't sure about it. 讚讘注讬 专讘讗, 专讘讗 had in the 讘注讬讗, 专讘讗 had a 砖讗诇讛: 讞爪讬 谞讝拽 爪专讜专讜转, 诪讙讜驻讜 诪砖诇诐 讗讬 诪谉 讛注诇讬讬讛 诪砖诇诐? 专讘讗 asked, this 讚讬谉 that by 爪专讜专讜转 you have to pay 讞爪讬 谞讝拽,
do you pay 诪讙讜驻讜, do you only pay based on the amount of money that the 诪讝讬拽 is worth, or do you pay 诪谉 讛注诇讬讬讛, which means not dependent on the amount of money the 诪讝讬拽 is worth? So we see that 专讘讗 didn't know for sure, and you're telling me now that it's considered a 转讜诇讚讛 of 专讙诇 because you definitely pay 诪谉 讛注诇讬讬讛. And the 讙诪专讗 answers, 诇专讘讗 诪讘注讬讗 诇讬讛, 诇专讘 驻驻讗 驻砖讬讟讗 诇讬讛. It's true, according to 专讘讗 it was a question, 专讘讗 didn't know for sure, but now we're trying to explain 专讘 驻驻讗's words, what 专讘 驻驻讗 meant when he said 转讜诇讚讜转讬讛谉 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉. So we could say that 专讘 驻驻讗 knew for sure that 爪专讜专讜转 does pay 诪谉 讛注诇讬讬讛, and therefore it is definitely a 转讜诇讚讛 of 专讙诇, and that's what 专讘 驻驻讗 meant when he said 转讜诇讚讜转讬讛谉 诇讗讜 讻讬讜爪讗 讘讛谉, because even though it's a 转讜诇讚讛 of 专讙诇 because of the fact it pays 诪谉 讛注诇讬讬讛, it is still not completely like 专讙诇 because you only pay 讞爪讬 谞讝拽. But then the 讙诪专讗 asks, 诇专讘讗, according to 专讘讗, 讚诪讘注讬讗 诇讬讛, and he doesn't know for sure whether you pay 诪谉 讛注诇讬讬讛 or not, 讗诪讗讬 拽专讬 诇讬讛 转讜诇讚讛 讚专讙诇? Why should it be considered a 转讜诇讚讛 of 专讙诇? And the 讙诪专讗 answers, 诇驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐, because there is another way that this 爪专讜专讜转 is equal to 专讙诇, and therefore it could be considered a 转讜诇讚讛 of 专讙诇, and that is that it's 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐. The 讚讬谉 is that 砖谉 and 专讙诇 are 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐. The only time you're 讞讬讬讘 for 砖谉 and 专讙诇 is if the animal went into the 专砖讜转 讛谞讬讝拽, into the 专砖讜转 of the one that got the damage, and in his property the animal caused the damage through 砖谉 and 专讙诇, that's when the owner is 讞讬讬讘. But if it was caused 讘专砖讜转 讛专讘讬诐, then the owner is 驻讟讜专. And what the 讙诪专讗 is saying here, that if the
爪专讜专讜转, the damage done through the pebbles, was in the 专砖讜转 讛专讘讬诐, the owner would be 驻讟讜专. So in that way, it is similar to 专讙诇, and that's why it is called a 转讜诇讚讛 of 专讙诇, even according to 专讘讗, who doesn't know for sure that you pay 诪谉 讛注诇讬讬讛. And nevertheless, it is not completely like 专讙诇, because the 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬 says that you only pay 讞爪讬 谞讝拽. But one might ask right away: Now how do we know that according to 专讘 驻驻讗 he knows for sure that you pay 诪谉 讛注诇讬讬讛, and we said the reason we know for sure because otherwise how could he consider this a 转讜诇讚讛 of 专讙诇, but now that we have another reason why it's considered a 转讜诇讚讛 of 专讙诇, because it is 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐, so maybe 专讘 驻驻讗 too, the reason he considers it a 转讜诇讚讛 of 专讙诇 is because it is 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐, and maybe he doesn't know for sure whether you pay 诪谉 讛注诇讬讬讛 or not, just like 专讘讗? So the 诪讛专砖"讗 says, 讗讬谉 讛讻讬 谞诪讬, we could have said that, and from this 讙诪专讗 we see that the 讙诪专讗 knew some other way that 专讘 驻驻讗 definitely knew that you pay 诪谉 讛注诇讬讬讛, and that's why the 讙诪专讗 said that according to 专讘 驻驻讗, the reason it is considered a 转讜诇讚讛 of 专讙诇 is because it pays 诪谉 讛注诇讬讬讛, but according to 专讘讗, who doesn't know whether you pay 诪谉 讛注诇讬讬讛 or not, according to him it's a 转讜诇讚讛 of 专讙诇 only because it is 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐. But then there is another question that one might ask: Why is it that according to 专讘讗 He is sure that it's similar to 专讙诇 that it's 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐, on the other hand he is not sure whether you pay 诪谉 讛注诇讬讛 or not? What is the reason, why should there be more 住讘专讗 to say that it should be similar to 专讙诇 in the fact of it being 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐, rather than the fact that you have to pay 诪谉 讛注诇讬讛? And 转讜住驻讜转 answers that since 讘讗诪转 you would have to pay 谞讝拽 砖诇诐 even for 爪专讜专讜转, it is only because of the 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬 that we only pay 讞爪讬 谞讝拽. So we see that 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬 comes to be 诪讬拽诇 and say that in certain things, 爪专讜专讜转 is easier, less strict, than its own source, which is 专讙诇. Now if we're going to say that 讞爪讬 谞讝拽 爪专讜专讜转 could maybe be 讞讬讬讘 讘专砖讜转 讛专讘讬诐, so in other words, we would be saying that it's different than its source than 专讙诇 诇讞讜诪专讗. 专讙诇 is 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐, and this would be 讞讬讬讘 讘专砖讜转 讛专讘讬诐. There would be no reason to say that. The only reason we would think it's different than 专讙诇 is because of the 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬, but the 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬 is coming to be 诪讬拽诇, not to be 诪讞诪讬专. So how could we think that because of the 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬, it should be 讞讬讬讘 讘专砖讜转 讛专讘讬诐? And therefore 专讘讗 says that we know for sure it's 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐. The only question he has, maybe there is another 拽讜诇讗 that we have in the 转讜诇讚讛 of 专讙诇 and this 讞爪讬 谞讝拽 爪专讜专讜转, that not only is it 讞爪讬 谞讝拽, but there's another 拽讜诇讗 that you do not pay 诪谉 讛注诇讬讛, you pay 诪讙讜驻讜, because paying 诪讙讜驻讜 is a 拽讜诇讗. Because it's possible sometimes that you wouldn't have to pay the full amount that you are obligated to pay, because the 诪讝讬拽 is not worth that money. So that's what 专讘讗 has a question, maybe when the 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬 came and said that 爪专讜专讜转 is easier than its source, than its 讗讘, which is 专讙诇, so 专讘讗 said maybe what it meant was that not only is it 讞爪讬 谞讝拽, but also you only pay 诪讙讜驻讜. And that's why 专讘讗 had a 砖讗诇讛. But concerning whether you're 驻讟讜专 讘专砖讜转 讛专讘讬诐 or not, 专讘讗 knew for sure that 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬 wouldn't say that you are 讞讬讬讘 讘专砖讜转 讛专讘讬诐, because the 讛诇讻讛 诇诪砖讛 诪住讬谞讬 came to be 诪讬拽诇 and not to be 诪讞诪讬专.
Continuing what we learned before, that the 讙诪专讗 said that since we only have one 驻住讜拽 for 砖谉, which is the 驻住讜拽 讜讘注专, and the 驻住讜拽 讜砖诇讞 goes on 专讙诇, the 讙诪专讗 asks how do we know that when the animal causes damage through 砖谉 in a case where 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, where it didn't damage the thing completely, are also 讞讬讬讘? And the 讙诪专讗 answered: You compare it to 专讙诇, that just like 专讙诇 you're 讞讬讬讘 even if 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, so too by 砖谉 you're 讞讬讬讘 even if 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗. So 转讜住驻讜转 asks a 拽讜砖讬讗: Since we're able to compare 砖谉 and 专讙诇, why are we forced to say that we compare 砖谉 to 专讙诇, and just like 专讙诇 you are 讞讬讬讘 even if 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, so too by 砖谉 you're 讞讬讬讘 even if 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗? Why don't we say just the opposite? Let's learn out 专讙诇 from 砖谉, that just like by 砖谉, we are 讞讬讬讘 only if 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, that's how we thought in the beginning, because the 驻住讜拽 says 讜讘注专, which is 诪砖诪注 if it is 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, so let's say that just like by 砖谉 you're 讞讬讬讘 only if 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, so too by 专讙诇, you are 讞讬讬讘 only if 诪讻诇讬讗 拽专谞讗. In other words, let's learn out the 讛讬拽砖 诇拽讜诇讗, not 诇讞讜诪专讗. And 转讜住驻讜转 says that even though we have a rule that whenever we have a choice 诇拽讜诇讗 or 诇讞讜诪专讗, 诇讞讜诪专讗 诪拽砖讬谞谉, when we compare two things and we have a choice whether to compare it 诇讞讜诪专讗 or 诇拽讜诇讗, we always compare it 诇讞讜诪专讗, so 转讜住驻讜转 says that is only in a case of 讗讬住讜专, not in the case of 诪诪讜谉. Here we're talking about 诪诪讜谉. By 讗讬住讜专, when it's a question of something you're allowed to do or not allowed to do, that's when we say this rule, that when you're able to compare it in such a way that it should come out a 讞讜诪专讗, so we do that rather than to compare it in a way it will come out to a 拽讜诇讗. But in a case of 诪诪讜谉, there we do not say that rule. That's what 转讜住驻讜转 thought in the 讛讜讛 讗诪讬谞讗 in the beginning in the question. But then 转讜住驻讜转 answers that 专讘讬谞讜 转诐 says no, that this 讚讬谉, that whenever we're able to compare 诇拽讜诇讗 or 诇讞讜诪专讗, we always compare it 诇讞讜诪专讗, is not only in the case of 讗讬住讜专, but also in the case of 诪诪讜谉. And therefore here too, since we have a choice to compare 专讙诇 to 砖谉 and be 诪讬拽诇 by 专讙诇 and say 专讙诇 is 讞讬讬讘 only if 诪讻诇讬讗 拽专谞讗, or we compare it the other way and say that this teaches us to be 诪讞诪讬专 by 砖谉, that even if 诇讗 诪讻诇讬讗 拽专谞讗 you are 讞讬讬讘, so we'd rather do that than to learn it out in such a way which would come out to be a 拽讜诇讗.